beh, io ci riesco ma è scomodo. Mi sembrerebbe più logico poterlo fare da interfaccia grafica.
Mi spieghi come si fa? (con la gestione delle connessioni di KDE 4.1 non va)
scomodo? editi 4-5 righe di testo di interfaces, e 2 di resolv.conf se vuoi i DNS, e poi non ci pensi più per il resto dei giorni del SO. trovo che ci voglia lo stesso tempo che in modalità grafica, soprattutto se si ha una connessione cablata con ip statico..per il wifi bisogna scrivere un po' di più...in modalità grafica si fa con WICD, knetworkmanager spesso è una ciofeca. quindi devi rimuovere i pacchetti network-manager e network-manager-kde e installare WICD. Se hai comunque la connessione (come mi sembra di capire), da repo, se no da .deb (da getdeb trovi tutte le dipendenze di WICD, e sul sito di WICD il -deb dell'ultima versione)