scusate... dato che l'ho aperto e l'argomento è sempre lo stesso vi chiedo una cosa:
allora, ho fatto quello che mi è stato consigliato ed ora sto provando ad accedere all'interno della rete e provo ad accedere usando l'hostname fornitomi da dyndns! e se faccio
svn co svn://warcomeb.XXXX.org/progetto progetto --username nomeutente
non riesce a connettersi all'host: connessione rifiutata
se invece faccio
svn co svn+ssh://warcomeb.XXXXXXX.org/home/svn/progetto progetto
mi chiede la password, la inserisco e mi dice che è sbagliata!!!!

se provo ad utilizzare l'indirizzo di rete invece del hostname il tutto funziona!! perchè?

grazie per la pazienza
Marco