[NUOVO wiki] LXDE

Richieste di nuove guide, traduzioni, offerte di collaborazione e comunicazioni da parte del gruppo agli utenti.

Moderatore: Gruppo Documentazione

Avatar utente
alberto t.
Imperturbabile Insigne
Imperturbabile Insigne
Messaggi: 2977
Iscrizione: domenica 10 febbraio 2008, 17:52

Re: [NUOVO wiki] LXDE

Messaggio da alberto t. »

ad ogni modo la descrizione è sufficientemente corretta?
Si, potrebbe andare bene ;)
Avatar utente
streetcross
Accecante Asceta
Accecante Asceta
Messaggi: 24943
Iscrizione: giovedì 7 febbraio 2008, 10:52
Contatti:

Re: [NUOVO wiki] LXDE

Messaggio da streetcross »

alberto t. ha scritto:
ad ogni modo la descrizione è sufficientemente corretta?
Si, potrebbe andare bene ;)
ottimo, ora mi sconnetto e ci risentiamo tra due giorni, io ho aggiunto tutto quello che mi veniva in mente, per altre proposte sparate pure, tanto ora so che non ho il limite di pagine di prova  (rotfl)  ;)
Ubuntu user #22995 Linux user #474679 Stacy can't you see, you're just not the girl for me, I know it might be wrong, but I'm in love with Stacy's Mom. ﺕ In molti credono di essere degli alternativi. In realtà la maggior parte di loro lascia la strada principale per seguire la seconda strada più battuta; in pochi si creano il proprio sentiero.
Avatar utente
mlazzari2
Imperturbabile Insigne
Imperturbabile Insigne
Messaggi: 3929
Iscrizione: martedì 20 novembre 2007, 11:24
Desktop: Unity
Contatti:

Re: [NUOVO wiki] LXDE

Messaggio da mlazzari2 »

@alberto t.

Ho finito di revisionare le pagine di streetcross; spero di aver fatto una corretta revisione, dacci un occhio quando puoi ;)

Grazie

Matteo
MoinMoin what else...
→ → → → Partecipa alla documentazione ← ← ← ←
Avatar utente
Devnull
Rampante Reduce
Rampante Reduce
Messaggi: 8158
Iscrizione: lunedì 21 novembre 2005, 15:56
Località: Ancona

Re: [NUOVO wiki] LXDE

Messaggio da Devnull »

mlazzari2 ha scritto: @alberto t.

Ho finito di revisionare le pagine di streetcross; spero di aver fatto una corretta revisione, dacci un occhio quando puoi ;)

Grazie

Matteo
Elimina un po' di quegli elenchi numerati, per due sole righe mi sembrano esagerati.
Da regola stilistica non bisogna abbondare con gli elenchi altrimenti anziché abbellire il testo , si ottiene l'effetto contrario.
Da regolamento (Sez. I punto 15) è vietato inviare messaggi privati per richieste di supporto tecnico, si prega di aprire una discussione nella giusta sezione.
Hai domande sul forum? Leggi le FAQ e il Regolamento.
→ → → → Partecipa alla documentazione ← ← ← ←
Avatar utente
mlazzari2
Imperturbabile Insigne
Imperturbabile Insigne
Messaggi: 3929
Iscrizione: martedì 20 novembre 2007, 11:24
Desktop: Unity
Contatti:

Re: [NUOVO wiki] LXDE

Messaggio da mlazzari2 »

Devnull ha scritto: Elimina un po' di quegli elenchi numerati, per due sole righe mi sembrano esagerati.
Da regola stilistica non bisogna abbondare con gli elenchi altrimenti anziché abbellire il testo , si ottiene l'effetto contrario.
Dimmi se puo andare cosi  ;)
MoinMoin what else...
→ → → → Partecipa alla documentazione ← ← ← ←
Avatar utente
streetcross
Accecante Asceta
Accecante Asceta
Messaggi: 24943
Iscrizione: giovedì 7 febbraio 2008, 10:52
Contatti:

Re: [NUOVO wiki] LXDE

Messaggio da streetcross »

A me sembrano bene ora, ottimo lavoro  :)
Ubuntu user #22995 Linux user #474679 Stacy can't you see, you're just not the girl for me, I know it might be wrong, but I'm in love with Stacy's Mom. ﺕ In molti credono di essere degli alternativi. In realtà la maggior parte di loro lascia la strada principale per seguire la seconda strada più battuta; in pochi si creano il proprio sentiero.
Avatar utente
Devnull
Rampante Reduce
Rampante Reduce
Messaggi: 8158
Iscrizione: lunedì 21 novembre 2005, 15:56
Località: Ancona

Re: [NUOVO wiki] LXDE

Messaggio da Devnull »

mlazzari2 ha scritto: Dimmi se puo andare cosi  ;)
Molto meglio!
Snellisci pure questa http://wiki.ubuntu-it.org/CristianBattistel/Prove6. Ha troppi elenchi.
Da regolamento (Sez. I punto 15) è vietato inviare messaggi privati per richieste di supporto tecnico, si prega di aprire una discussione nella giusta sezione.
Hai domande sul forum? Leggi le FAQ e il Regolamento.
→ → → → Partecipa alla documentazione ← ← ← ←
Avatar utente
mlazzari2
Imperturbabile Insigne
Imperturbabile Insigne
Messaggi: 3929
Iscrizione: martedì 20 novembre 2007, 11:24
Desktop: Unity
Contatti:

Re: [NUOVO wiki] LXDE

Messaggio da mlazzari2 »

Devnull ha scritto:
mlazzari2 ha scritto: Dimmi se puo andare cosi  ;)
Molto meglio!
Snellisci pure questa http://wiki.ubuntu-it.org/CristianBattistel/Prove6. Ha troppi elenchi.
http://wiki.ubuntu-it.org/CristianBatti ... e6#preview
MoinMoin what else...
→ → → → Partecipa alla documentazione ← ← ← ←
Avatar utente
Devnull
Rampante Reduce
Rampante Reduce
Messaggi: 8158
Iscrizione: lunedì 21 novembre 2005, 15:56
Località: Ancona

Re: [NUOVO wiki] LXDE

Messaggio da Devnull »

@ streetcross

nelle guide non hai specificato come tradurre il menù di lxde e le linguette di LXLauncher in italiano.

Non lo hai fatto nemmeno tu, a giudicare dalla schermata che hai postato.  ;D

Puoi aggiungerlo alle guide?

Grazie.  ;)
Da regolamento (Sez. I punto 15) è vietato inviare messaggi privati per richieste di supporto tecnico, si prega di aprire una discussione nella giusta sezione.
Hai domande sul forum? Leggi le FAQ e il Regolamento.
→ → → → Partecipa alla documentazione ← ← ← ←
Avatar utente
streetcross
Accecante Asceta
Accecante Asceta
Messaggi: 24943
Iscrizione: giovedì 7 febbraio 2008, 10:52
Contatti:

Re: [NUOVO wiki] LXDE

Messaggio da streetcross »

No effettivamente non mi era mai interessato, però siamo sicuri che quella guida possa far parte del wiki? cioè servirebbe ai traduttori per rendere disponibili nuove traduzioni, e probabilmente a breve la traduzione sarà disponibile tramite repo (se proprio non ci pensa il gruppo traduzione lo farò io...) non so quindi se sia il caso di metterla come guida per la "personalizzazione".
Ultima modifica di streetcross il lunedì 15 giugno 2009, 12:13, modificato 1 volta in totale.
Ubuntu user #22995 Linux user #474679 Stacy can't you see, you're just not the girl for me, I know it might be wrong, but I'm in love with Stacy's Mom. ﺕ In molti credono di essere degli alternativi. In realtà la maggior parte di loro lascia la strada principale per seguire la seconda strada più battuta; in pochi si creano il proprio sentiero.
Avatar utente
streetcross
Accecante Asceta
Accecante Asceta
Messaggi: 24943
Iscrizione: giovedì 7 febbraio 2008, 10:52
Contatti:

Re: [NUOVO wiki] LXDE

Messaggio da streetcross »

Invece ci sono un altro paio di pagine che potrei scrivere, però si potrebbe iniziare ad ufficializzare qualcosa prima, così non devo seguire mille cose. anche perchè alle guide scritte c'è poco da fare ormai.
Ubuntu user #22995 Linux user #474679 Stacy can't you see, you're just not the girl for me, I know it might be wrong, but I'm in love with Stacy's Mom. ﺕ In molti credono di essere degli alternativi. In realtà la maggior parte di loro lascia la strada principale per seguire la seconda strada più battuta; in pochi si creano il proprio sentiero.
Avatar utente
Devnull
Rampante Reduce
Rampante Reduce
Messaggi: 8158
Iscrizione: lunedì 21 novembre 2005, 15:56
Località: Ancona

Re: [NUOVO wiki] LXDE

Messaggio da Devnull »

streetcross ha scritto: Invece ci sono un altro paio di pagine che potrei scrivere, però si potrebbe iniziare ad ufficializzare qualcosa prima, così non devo seguire mille cose. anche perchè alle guide scritte c'è poco da fare ormai.
Scusami, ma non c'è un modo per mettere i menù in italiano? Se non ricordo male le linguette su Xandros erano in italiano.
Da regolamento (Sez. I punto 15) è vietato inviare messaggi privati per richieste di supporto tecnico, si prega di aprire una discussione nella giusta sezione.
Hai domande sul forum? Leggi le FAQ e il Regolamento.
→ → → → Partecipa alla documentazione ← ← ← ←
Avatar utente
streetcross
Accecante Asceta
Accecante Asceta
Messaggi: 24943
Iscrizione: giovedì 7 febbraio 2008, 10:52
Contatti:

Re: [NUOVO wiki] LXDE

Messaggio da streetcross »

Devnull ha scritto:
streetcross ha scritto: Invece ci sono un altro paio di pagine che potrei scrivere, però si potrebbe iniziare ad ufficializzare qualcosa prima, così non devo seguire mille cose. anche perchè alle guide scritte c'è poco da fare ormai.
Scusami, ma non c'è un modo per mettere i menù in italiano? Se non ricordo male le linguette su Xandros erano in italiano.
perchè il gruppo traduzione di xandros evidentemente ha già tradotto i pacchetti ufficiali, anche su debian è in italiano e cosa sconcertante se installi da repo launchpad anche in ubuntu è in italiano(parlo dei repo ufficiali tra l'altro). solo i pacchetti ufficiali ubuntu sono mal tradotti, speravo su jaunty italianizzassero per bene dato che già su hardy il menù era tradotto con launchpad
Ubuntu user #22995 Linux user #474679 Stacy can't you see, you're just not the girl for me, I know it might be wrong, but I'm in love with Stacy's Mom. ﺕ In molti credono di essere degli alternativi. In realtà la maggior parte di loro lascia la strada principale per seguire la seconda strada più battuta; in pochi si creano il proprio sentiero.
Avatar utente
Devnull
Rampante Reduce
Rampante Reduce
Messaggi: 8158
Iscrizione: lunedì 21 novembre 2005, 15:56
Località: Ancona

Re: [NUOVO wiki] LXDE

Messaggio da Devnull »

streetcross ha scritto: perchè il gruppo traduzione di xandros evidentemente ha già tradotto i pacchetti ufficiali, anche su debian è in italiano e cosa sconcertante se installi da repo launchpad anche in ubuntu è in italiano(parlo dei repo ufficiali tra l'altro). solo i pacchetti ufficiali ubuntu sono mal tradotti, speravo su jaunty italianizzassero per bene dato che già su hardy il menù era tradotto con launchpad
Non sarebbe allora da consigliare l'installazione di lxde attraverso i repo di Lp?
Da regolamento (Sez. I punto 15) è vietato inviare messaggi privati per richieste di supporto tecnico, si prega di aprire una discussione nella giusta sezione.
Hai domande sul forum? Leggi le FAQ e il Regolamento.
→ → → → Partecipa alla documentazione ← ← ← ←
Avatar utente
streetcross
Accecante Asceta
Accecante Asceta
Messaggi: 24943
Iscrizione: giovedì 7 febbraio 2008, 10:52
Contatti:

Re: [NUOVO wiki] LXDE

Messaggio da streetcross »

Devnull ha scritto:
streetcross ha scritto: perchè il gruppo traduzione di xandros evidentemente ha già tradotto i pacchetti ufficiali, anche su debian è in italiano e cosa sconcertante se installi da repo launchpad anche in ubuntu è in italiano(parlo dei repo ufficiali tra l'altro). solo i pacchetti ufficiali ubuntu sono mal tradotti, speravo su jaunty italianizzassero per bene dato che già su hardy il menù era tradotto con launchpad
Non sarebbe allora da consigliare l'installazione di lxde attraverso i repo di Lp?
non ci sono più per jaunty...
Ubuntu user #22995 Linux user #474679 Stacy can't you see, you're just not the girl for me, I know it might be wrong, but I'm in love with Stacy's Mom. ﺕ In molti credono di essere degli alternativi. In realtà la maggior parte di loro lascia la strada principale per seguire la seconda strada più battuta; in pochi si creano il proprio sentiero.
Avatar utente
Devnull
Rampante Reduce
Rampante Reduce
Messaggi: 8158
Iscrizione: lunedì 21 novembre 2005, 15:56
Località: Ancona

Re: [NUOVO wiki] LXDE

Messaggio da Devnull »

streetcross ha scritto: non ci sono più per jaunty...
E' possibile installare lxde da svn che tu sappia? Forse potrebbe andare bene per tutte le versioni.  ;)
Da regolamento (Sez. I punto 15) è vietato inviare messaggi privati per richieste di supporto tecnico, si prega di aprire una discussione nella giusta sezione.
Hai domande sul forum? Leggi le FAQ e il Regolamento.
→ → → → Partecipa alla documentazione ← ← ← ←
Avatar utente
streetcross
Accecante Asceta
Accecante Asceta
Messaggi: 24943
Iscrizione: giovedì 7 febbraio 2008, 10:52
Contatti:

Re: [NUOVO wiki] LXDE

Messaggio da streetcross »

Devnull ha scritto:
streetcross ha scritto: non ci sono più per jaunty...
E' possibile installare lxde da svn che tu sappia? Forse potrebbe andare bene per tutte le versioni.  ;)
compilarlo da svn sì, avevo intenzione di provarci su ubuntu, oggi però non ho tempo, domani ci provo e vedo se è in italiano.
Ubuntu user #22995 Linux user #474679 Stacy can't you see, you're just not the girl for me, I know it might be wrong, but I'm in love with Stacy's Mom. ﺕ In molti credono di essere degli alternativi. In realtà la maggior parte di loro lascia la strada principale per seguire la seconda strada più battuta; in pochi si creano il proprio sentiero.
Avatar utente
Devnull
Rampante Reduce
Rampante Reduce
Messaggi: 8158
Iscrizione: lunedì 21 novembre 2005, 15:56
Località: Ancona

Re: [NUOVO wiki] LXDE

Messaggio da Devnull »

streetcross ha scritto: compilarlo da svn sì, avevo intenzione di provarci su ubuntu, oggi però non ho tempo, domani ci provo e vedo se è in italiano.
Da svn dovrebbe essere abbastanza comodo e la procedura è uguale per tutte le versioni di ubuntu senza che si tirano fuori repo o altro. Poi con svn gli aggiornamenti sono abbastanza comodi.  ;)
Da regolamento (Sez. I punto 15) è vietato inviare messaggi privati per richieste di supporto tecnico, si prega di aprire una discussione nella giusta sezione.
Hai domande sul forum? Leggi le FAQ e il Regolamento.
→ → → → Partecipa alla documentazione ← ← ← ←
Avatar utente
streetcross
Accecante Asceta
Accecante Asceta
Messaggi: 24943
Iscrizione: giovedì 7 febbraio 2008, 10:52
Contatti:

Re: [NUOVO wiki] LXDE

Messaggio da streetcross »

Devnull ha scritto:
streetcross ha scritto: compilarlo da svn sì, avevo intenzione di provarci su ubuntu, oggi però non ho tempo, domani ci provo e vedo se è in italiano.
Da svn dovrebbe essere abbastanza comodo e la procedura è uguale per tutte le versioni di ubuntu senza che si tirano fuori repo o altro. Poi con svn gli aggiornamenti sono abbastanza comodi.  ;)
la compilazione è abbastanza semplice, volendo (se riesco a far accettare un svn a launchpad  >:( ) posso creare un repo aggiornato, non è un problema per me. prima però controllo che sia in italiano  ;D
Ubuntu user #22995 Linux user #474679 Stacy can't you see, you're just not the girl for me, I know it might be wrong, but I'm in love with Stacy's Mom. ﺕ In molti credono di essere degli alternativi. In realtà la maggior parte di loro lascia la strada principale per seguire la seconda strada più battuta; in pochi si creano il proprio sentiero.
Avatar utente
Devnull
Rampante Reduce
Rampante Reduce
Messaggi: 8158
Iscrizione: lunedì 21 novembre 2005, 15:56
Località: Ancona

Re: [NUOVO wiki] LXDE

Messaggio da Devnull »

streetcross ha scritto: la compilazione è abbastanza semplice, volendo (se riesco a far accettare un svn a launchpad  >:( ) posso creare un repo aggiornato, non è un problema per me. prima però controllo che sia in italiano  ;D
L'unico problema è la compilazione... lxde gira bene su pc su cui girava win 98... una macchina di quelle quanto tempo impiegherà?  ::)
Da regolamento (Sez. I punto 15) è vietato inviare messaggi privati per richieste di supporto tecnico, si prega di aprire una discussione nella giusta sezione.
Hai domande sul forum? Leggi le FAQ e il Regolamento.
→ → → → Partecipa alla documentazione ← ← ← ←
Scrivi risposta

Ritorna a “Gruppo Documentazione”

Chi c’è in linea

Visualizzano questa sezione: corradoventu e 9 ospiti