Pagina AmministrazioneSistema/UbuntuItaliano

Richieste di nuove guide, traduzioni, offerte di collaborazione e comunicazioni da parte del gruppo agli utenti.

Moderatore: Gruppo Documentazione

Avatar utente
Schwitzd
Rampante Reduce
Rampante Reduce
Messaggi: 7622
Iscrizione: martedì 4 luglio 2006, 10:44
Località: Svizzera
Contatti:

Pagina AmministrazioneSistema/UbuntuItaliano

Messaggio da Schwitzd »

Ho deciso di aggiornare il wiki Ubuntuitaliano in quando lo reputato un po vecchio

AmministrazioneSistema/UbuntuItaliano


Ditemi cosa ne pensate  :P
Ultima modifica di l3on il mercoledì 2 giugno 2010, 16:54, modificato 1 volta in totale.
La RAM è come la gnocca non è mai abbastanza!
Pagine Personale sul wiki
Contribuisci alla Documentazione
Avatar utente
grispa72
Scoppiettante Seguace
Scoppiettante Seguace
Messaggi: 376
Iscrizione: venerdì 8 dicembre 2006, 13:47
Località: TV

Re: [Aggiornamento Wiki] Ubuntu italiano

Messaggio da grispa72 »

(good)
sudo... ma ho soddisfatto le dipendenze
Avatar utente
Milo
Entusiasta Emergente
Entusiasta Emergente
Messaggi: 2241
Iscrizione: venerdì 4 novembre 2005, 14:58
Località: Antibes, Francia
Contatti:

Re: [Aggiornamento Wiki] Ubuntu italiano

Messaggio da Milo »

Lo screenshot è preso da un live?

Se i menù sono in italiano bisogn sistemarli ance all'interno del documento.

Per il reso mi sembra ok! ;)
Avatar utente
Schwitzd
Rampante Reduce
Rampante Reduce
Messaggi: 7622
Iscrizione: martedì 4 luglio 2006, 10:44
Località: Svizzera
Contatti:

Re: [Aggiornamento Wiki] Ubuntu italiano

Messaggio da Schwitzd »

Milo ha scritto: Lo screenshot è preso da un live?
No lo screenshot è stato preso da festy.. l'ho installata l'altro giorno e l'ho lasciata originale... ed è per questo che ho scelto di prendere quello screenshot
La RAM è come la gnocca non è mai abbastanza!
Pagine Personale sul wiki
Contribuisci alla Documentazione
Avatar utente
Milo
Entusiasta Emergente
Entusiasta Emergente
Messaggi: 2241
Iscrizione: venerdì 4 novembre 2005, 14:58
Località: Antibes, Francia
Contatti:

Re: [Aggiornamento Wiki] Ubuntu italiano

Messaggio da Milo »

Supremus ha scritto: No lo screenshot è stato preso da festy.. l'ho installata l'altro giorno e l'ho lasciata originale... ed è per questo che ho scelto di prendere quello screenshot
Ok... ma è già stato localizzato in italiano il tutto?
Avatar utente
Schwitzd
Rampante Reduce
Rampante Reduce
Messaggi: 7622
Iscrizione: martedì 4 luglio 2006, 10:44
Località: Svizzera
Contatti:

Re: [Aggiornamento Wiki] Ubuntu italiano

Messaggio da Schwitzd »

Si quello è l'unico problema.... non ho trovato niente di meglio  :'( :'(
La RAM è come la gnocca non è mai abbastanza!
Pagine Personale sul wiki
Contribuisci alla Documentazione
Avatar utente
Milo
Entusiasta Emergente
Entusiasta Emergente
Messaggi: 2241
Iscrizione: venerdì 4 novembre 2005, 14:58
Località: Antibes, Francia
Contatti:

Re: [Aggiornamento Wiki] Ubuntu italiano

Messaggio da Milo »

Supremus ha scritto: Si quello è l'unico problema.... non ho trovato niente di meglio  :'( :'(
Hmmm... peccato... sarebbe meglio aver avuto il sistema "pulito"...
Avatar utente
Schwitzd
Rampante Reduce
Rampante Reduce
Messaggi: 7622
Iscrizione: martedì 4 luglio 2006, 10:44
Località: Svizzera
Contatti:

Re: [Aggiornamento Wiki] Ubuntu italiano

Messaggio da Schwitzd »

Milo ha scritto: Hmmm... peccato... sarebbe meglio aver avuto il sistema "pulito"...
Cerco in giro se riesco a trovare un immagine migliore  ;)
La RAM è come la gnocca non è mai abbastanza!
Pagine Personale sul wiki
Contribuisci alla Documentazione
Avatar utente
Milo
Entusiasta Emergente
Entusiasta Emergente
Messaggi: 2241
Iscrizione: venerdì 4 novembre 2005, 14:58
Località: Antibes, Francia
Contatti:

Re: [Aggiornamento Wiki] Ubuntu italiano

Messaggio da Milo »

Supremus ha scritto: Cerco in giro se riesco a trovare un immagine migliore  ;)
In caso io prima o poi mi installo feisty in emulazione... quindi posso farne uno!
Avatar utente
Schwitzd
Rampante Reduce
Rampante Reduce
Messaggi: 7622
Iscrizione: martedì 4 luglio 2006, 10:44
Località: Svizzera
Contatti:

Re: [Aggiornamento Wiki] Ubuntu italiano

Messaggio da Schwitzd »

Milo ha scritto: In caso io prima o poi mi installo feisty in emulazione... quindi posso farne uno!
Ok....
La RAM è come la gnocca non è mai abbastanza!
Pagine Personale sul wiki
Contribuisci alla Documentazione
Avatar utente
`Alessio`
Imperturbabile Insigne
Imperturbabile Insigne
Messaggi: 3048
Iscrizione: martedì 19 dicembre 2006, 11:16
Località: Aprilia
Contatti:

Re: [Aggiornamento Wiki] Ubuntu italiano

Messaggio da `Alessio` »

In UfficioBrevetti ho avanzato la proposta di includere la pagina in questione fra quelle consigliate dalla comunità.


Sia nei contenuti che nella forma la pagina pare essere a posto, l'unica nota stonata è rappresentata da quell'immagine raffigurante le voci di menu già tradotte in italiano, la quale andrebbe sostituita con una in lingua inglese (sarebbe più utile per chi deve navigare il menu per installare i pacchetti di lingua)


Chi, fra coloro che usano la versione in lingua inglese, ci aiuta postandoci qui uno screenshot simile a quello presente nella pagina in questione?

:D
everybody lies
Non usate i PM per contattarmi, non li leggo!
Avatar utente
paolettopn
Prode Principiante
Messaggi: 151
Iscrizione: venerdì 31 marzo 2006, 20:34
Desktop: LXDE
Distribuzione: Ubuntu 18.04 LTS i64
Sesso: Maschile
Località: Fontanafredda (PN)
Contatti:

Re: [Aggiornamento Wiki] Ubuntu italiano

Messaggio da paolettopn »

Ciao,

bravo Supremus, veramente un bel lavoro!  (good)

Inserire solo degli screenshot italiani, sarebbe proprio la ciliegina sulla torta.  :)

Bravo!

Un saluto,

Paolo
Un salutone, Paolo

La più alta forma di intelligenza umana è la capacità di osservare senza giudicare. Anonimo
Avatar utente
Schwitzd
Rampante Reduce
Rampante Reduce
Messaggi: 7622
Iscrizione: martedì 4 luglio 2006, 10:44
Località: Svizzera
Contatti:

Re: [Aggiornamento Wiki] Ubuntu italiano

Messaggio da Schwitzd »

paolettopn ha scritto: Ciao,

bravo Supremus, veramente un bel lavoro!  (good)

Inserire solo degli screenshot italiani, sarebbe proprio la ciliegina sulla torta.  :)

Bravo!

Un saluto,

Paolo
ehehe grazie per i complimenti... ma mi manca la cigliegia... il mio ubuntu è già in istaliano e tutto castomizzato...
La RAM è come la gnocca non è mai abbastanza!
Pagine Personale sul wiki
Contribuisci alla Documentazione
Avatar utente
`Alessio`
Imperturbabile Insigne
Imperturbabile Insigne
Messaggi: 3048
Iscrizione: martedì 19 dicembre 2006, 11:16
Località: Aprilia
Contatti:

Re: [Aggiornamento Wiki] Ubuntu italiano

Messaggio da `Alessio` »

ho allegato le immagini in inglese, sia per KDE che per GNOME
everybody lies
Non usate i PM per contattarmi, non li leggo!
Avatar utente
Schwitzd
Rampante Reduce
Rampante Reduce
Messaggi: 7622
Iscrizione: martedì 4 luglio 2006, 10:44
Località: Svizzera
Contatti:

Re: [Aggiornamento Wiki] Ubuntu italiano

Messaggio da Schwitzd »

`Alessio` ha scritto: ho allegato le immagini in inglese, sia per KDE che per GNOME
Non è meglio rimpicciolire un po' le immagini? sono enormi
La RAM è come la gnocca non è mai abbastanza!
Pagine Personale sul wiki
Contribuisci alla Documentazione
Avatar utente
`Alessio`
Imperturbabile Insigne
Imperturbabile Insigne
Messaggi: 3048
Iscrizione: martedì 19 dicembre 2006, 11:16
Località: Aprilia
Contatti:

Re: [Aggiornamento Wiki] Ubuntu italiano

Messaggio da `Alessio` »

detto, fatto!  :)
everybody lies
Non usate i PM per contattarmi, non li leggo!
Avatar utente
Schwitzd
Rampante Reduce
Rampante Reduce
Messaggi: 7622
Iscrizione: martedì 4 luglio 2006, 10:44
Località: Svizzera
Contatti:

Re: [Aggiornamento Wiki] Ubuntu italiano

Messaggio da Schwitzd »

`Alessio` ha scritto: detto, fatto!  :)
Cosi mi sembra meglio  ;)
La RAM è come la gnocca non è mai abbastanza!
Pagine Personale sul wiki
Contribuisci alla Documentazione
Avatar utente
l3on
Rampante Reduce
Rampante Reduce
Messaggi: 6450
Iscrizione: sabato 20 maggio 2006, 19:03
Località: Bologna
Contatti:

Re: [Aggiornamento Wiki] Ubuntu italiano

Messaggio da l3on »

Con Jaunty cambiano un po' di cose in questa guida...

Ecco qui uno shot al volo:
Immagine

Come ci comportiamo? Il problema è che aggiornando lasciamo fuori Hardy (che è una LTS), quindi, dovremmo decidere fra:

1. Si crea una procedura a parte per Intrepid con nuovi shot (magari in un nuovo capitolo)
2. Si "sottopagina" direttamente la procedura Hardy e si aggiorna la pagina a Intrepid (+1)
3. Si lascia tutto così come è... alla fine non è che cambia molto.

Voi che dite?
Ultima modifica di l3on il giovedì 16 aprile 2009, 12:56, modificato 1 volta in totale.
Pagina Personale sul Wiki - Sito Personale - Blog | `l3on @ ubuntu.com` .

Ex "Membro del Consiglio, Sysadmin e Web-Designer dei portali della comunità, Amministratore del Sito e tante altre cose..." Con Ubuntu-it dal maggio del 2006.
Avatar utente
alberto t.
Imperturbabile Insigne
Imperturbabile Insigne
Messaggi: 2977
Iscrizione: domenica 10 febbraio 2008, 17:52

Re: [Aggiornamento Wiki] Ubuntu italiano

Messaggio da alberto t. »

1. Si crea una procedura a parte per Intrepid con nuovi shot (magari in un nuovo capitolo)
+1 :)
Avatar utente
Schwitzd
Rampante Reduce
Rampante Reduce
Messaggi: 7622
Iscrizione: martedì 4 luglio 2006, 10:44
Località: Svizzera
Contatti:

Re: [Aggiornamento Wiki] Ubuntu italiano

Messaggio da Schwitzd »

Direi di continuare con lo standard che abbiamo adottato in altre circostanze simili... cioè creare la sottopagina /VersioniPrecedenti
La RAM è come la gnocca non è mai abbastanza!
Pagine Personale sul wiki
Contribuisci alla Documentazione
Scrivi risposta

Ritorna a “Gruppo Documentazione”

Chi c’è in linea

Visualizzano questa sezione: 0 utenti iscritti e 11 ospiti