Nessuna istanza di xfce4-panel all'avvio

[flowergreg]

Dopo un crash, ora dopo il login mi appare il messaggio:

"Non è stata trovata alcuna istanza di xfce4-panel in esecuzione. Avviare il pannello? Se sì, salvare la sessione all'uscita, in modo che il pannello venga avviato automaticamente al prossimo riavvio della sessione. Annulla. Esegui."

premuto "Esegui", (ma il pannello si avvia comunque se aspetto un po' senza cliccare!) esce scritto:

"La modifica del pannello non è consentita. Dato che il pannello è in esecuzione in modalità protetta (kiosk), non è permesso effettuare delle modifiche alla sua configurazione come utente regolare. Chiudi"

E il pannello ha il bordo rosso tratteggiato, che scompare solo se apro e chiudo le Preferenze del pannello.

Ho cercato di studiare come togliere la modalità protetta, ma mi sono perso. Mi aiutate? Grazie