Come scrivere in giapponese e cinese?

Configurazione e uso del software educazionale (Edubuntu).

Come scrivere in giapponese e cinese?

Messaggioda tsubychan » martedì 15 maggio 2012, 19:26

Salve, mi chiamo Valentina e sono nuova del forum e mi sono iscritta apposta per questo problema. Ho installato il nuovo Ubuntu 12.04 e studio Lingue Orientali e non riesco a scrivere in caratteri giapponesi e cinesi. Ho già letto le varie soluzioni e le ho provate tutte, ma quando vado su Open Office non succede nulla :( ... Datemi una mano, sto impazzendo! :muro:
tsubychan Non specificato
Prode Principiante
 
Messaggi: 8
Iscrizione: maggio 2012
Distribuzione: Ubuntu 12.04 LTS
Desktop: ubuntu

Re: Come scrivere in giapponese e cinese?

Messaggioda pietroalbini » martedì 15 maggio 2012, 19:36

Prova a modificare la disposizione della tastiera? Vai in impostazioni di sistema > Disposizione della tastiera e clicchi sul [+] in basso.
Pietro Albini
Launchpad: pietroalbini - Irc: pietroalbini su irc.freenode.net - Wiki: pietroalbini
Ubuntu-it Member - Ubuntu Member - Amministratore di Chiedi - Gruppo Web - Social Media
Avatar utente
pietroalbini Maschile
Scoppiettante Seguace
Scoppiettante Seguace
 
Messaggi: 465
Iscrizione: gennaio 2012
Località: Rimini
Distribuzione: Ubuntu 14.04 32bit
Desktop: Unity

Re: Come scrivere in giapponese e cinese?

Messaggioda tsubychan » martedì 15 maggio 2012, 19:42

L'ho già fatto, ho seguito tutte le procedure indicate nei vari post, ho scaricato vari pacchetti, sono andata su Supporto lingue, iBus, ho cambiato la tastiera, ma nulla... Che nervi!
tsubychan Non specificato
Prode Principiante
 
Messaggi: 8
Iscrizione: maggio 2012
Distribuzione: Ubuntu 12.04 LTS
Desktop: ubuntu

Re: Come scrivere in giapponese e cinese?

Messaggioda Fiodor » martedì 15 maggio 2012, 19:55

Fiodor
 

Re: Come scrivere in giapponese e cinese?

Messaggioda tsubychan » martedì 15 maggio 2012, 20:33

L'avevo già letto quel topic, ho seguito tutto, ma non va... Ho riavviato, ma non funziona nulla...
tsubychan Non specificato
Prode Principiante
 
Messaggi: 8
Iscrizione: maggio 2012
Distribuzione: Ubuntu 12.04 LTS
Desktop: ubuntu

Re: Come scrivere in giapponese e cinese?

Messaggioda 4roses » mercoledì 16 maggio 2012, 8:13

sulla 10.4 utilizzavo SCIM, non so se serva ancora con le nuove release ma prova a dare un'occhiata qui
viewtopic.php?t=67484msg393026
4roses Non specificato
Prode Principiante
 
Messaggi: 89
Iscrizione: ottobre 2008

Re: Come scrivere in giapponese e cinese?

Messaggioda tsubychan » venerdì 18 maggio 2012, 12:43

Ci ho provato, ma nulla, caratteri zero... Datemi una mano, le ho provate tutte... Se continua così devo tornare al Windows, con quello almeno ci riuscivo... :(
tsubychan Non specificato
Prode Principiante
 
Messaggi: 8
Iscrizione: maggio 2012
Distribuzione: Ubuntu 12.04 LTS
Desktop: ubuntu

Re: Come scrivere in giapponese e cinese?

Messaggioda zuandiudin » sabato 19 maggio 2012, 14:24

hai visto questo?
http://www.blogwol.com/cinese-giappones ... no-ubuntu/
Con quale programma vuoi scrivere in cinese?
Fai sapere saluti.
______________________
Il 93% dei problemi del computer sono localizzati tra la sedia e la tastiera
zuandiudin Non specificato
Prode Principiante
 
Messaggi: 149
Iscrizione: settembre 2006

Re: Come scrivere in giapponese e cinese?

Messaggioda tsubychan » sabato 19 maggio 2012, 17:46

Ho seguito tutta la procedura per l'ennesima volta, ma nulla... Queste indicazioni sono anche obsolete, perchè non compatibili con la nuova versione. Devo poter scrivere in cinese tradizionale, semplificato e giapponese. Io ritorno a Windows... :(
tsubychan Non specificato
Prode Principiante
 
Messaggi: 8
Iscrizione: maggio 2012
Distribuzione: Ubuntu 12.04 LTS
Desktop: ubuntu

Re: Come scrivere in giapponese e cinese?

Messaggioda zuandiudin » domenica 20 maggio 2012, 13:59

Perchè non installi libreoffice in giapponese?
Hai provato a scaricare la iso di ubuntu in giapponese?.
Se decidi di tornare a win, tanti saluti.
______________________
Il 93% dei problemi del computer sono localizzati tra la sedia e la tastiera
zuandiudin Non specificato
Prode Principiante
 
Messaggi: 149
Iscrizione: settembre 2006

Re: Come scrivere in giapponese e cinese?

Messaggioda tsubychan » domenica 20 maggio 2012, 22:29

Vorrei evitare di riformattare tutto, ma non riesco a trovare una soluzione... Cos'è la iso di ubuntu per il giapponese? Mi mandate il link?
tsubychan Non specificato
Prode Principiante
 
Messaggi: 8
Iscrizione: maggio 2012
Distribuzione: Ubuntu 12.04 LTS
Desktop: ubuntu

Re: Come scrivere in giapponese e cinese?

Messaggioda zuandiudin » lunedì 21 maggio 2012, 10:32

Se parti con il dvd che trovi qui:
http://cdimage.ubuntu.com/releases/12.04/release/
Scarichi l'iso desktop, la masterizzi e fai in modo che parta con il dvd, trovi presenti circa settanta lingue, scegli quella che desideri e parti in live, esiste anche la possibilità di installarla a fianco di quella esistente. Prova e fai sapere. Saluti.
______________________
Il 93% dei problemi del computer sono localizzati tra la sedia e la tastiera
zuandiudin Non specificato
Prode Principiante
 
Messaggi: 149
Iscrizione: settembre 2006

Re: Come scrivere in giapponese e cinese?

Messaggioda tsubychan » lunedì 28 maggio 2012, 12:13

Sinceramente, non so come si fa... Vabbè, magari chiederò a qualcuno più esperto... Grazie comunque.
tsubychan Non specificato
Prode Principiante
 
Messaggi: 8
Iscrizione: maggio 2012
Distribuzione: Ubuntu 12.04 LTS
Desktop: ubuntu

Re: Come scrivere in giapponese e cinese?

Messaggioda zuandiudin » lunedì 28 maggio 2012, 14:35

Ho notato che usi ubuntu 1204, allora è più semplice:
Vai in impostazioni di sistema
supporto lingue (tra le disponibili metti quella che vuoi)
disposizione tastiera > installa/rimuovi lingue (metti la spunta per quella che vuoi)
esci rientra controlla se va bene.
Prova e fai sapere. Saluti.
______________________
Il 93% dei problemi del computer sono localizzati tra la sedia e la tastiera
zuandiudin Non specificato
Prode Principiante
 
Messaggi: 149
Iscrizione: settembre 2006

Re: Come scrivere in giapponese e cinese?

Messaggioda tsubychan » venerdì 10 agosto 2012, 13:32

Ho tentato tutto, ma a quanto pare Ubuntu non fa per me, è poco pratico per moltissime cose. Tornerò al Windows, che nonostante non sia il massimo, almeno soddisfa le mie esigenze. Qui date per scontato che tutti siano esperti di computer e programmi, quando c'è anche non lo è. Saluti.
tsubychan Non specificato
Prode Principiante
 
Messaggi: 8
Iscrizione: maggio 2012
Distribuzione: Ubuntu 12.04 LTS
Desktop: ubuntu

Re: Come scrivere in giapponese e cinese?

Messaggioda mibofra » venerdì 10 agosto 2012, 20:35

Ciao, mi sa che una mano te la posso dare :D , vuoi tutto il sistema in gapponese o cinese o vuoi solo che libreoffice /openoffice/broffice scriva in caratteri giapponesi/cinesi :D , chiedi pure :) . Sono disponibile per tutto il supporto che ti serva e anche a seguirti passo passo :) .
mibofra :D . Dovessi disconnettermi improvvisamente è perché sto contrastando con il modem 3G TIM/si è scaricata la batteria del modem 3G TIM , appena possibile, mi riconnetterò :D .
Avatar utente
mibofra Maschile
Entusiasta Emergente
Entusiasta Emergente
 
Messaggi: 2071
Iscrizione: maggio 2012
Località: Palermo
Distribuzione: Ubuntu 14.10(in sviluppo)32bit
Desktop: gnome-fallback

Re: Come scrivere in giapponese e cinese?

Messaggioda Innerina » domenica 12 agosto 2012, 4:06

Ho notato che sono stati rilasciati dei pacchetti che appunto dovrebbero supportare il giapponese, che si chiamano Anthy, sono compresi negli aggiornamenti di sistema, quindi credo proprio che la 12.04 supporterà il giapponese e cinese! ^^

Cmq basta andare sul Software Center, scrivere nel cerca il giapponese, ed escono diversi risultati utili al tuo scopo, soprattutto le localizzazioni in giapponese e ci dovrebbero essere per la suite LibreOffice et similia... cmq vedo che ci sono anche diversi metodi di input per poterlo scrivere, forse ti mancano questi ultimi! Dagli una bella spulciata fra i vari pacchetti e qualcosa dovresti trovare documentandoti in merito! ^^
Innerina Femminile
Prode Principiante
 
Messaggi: 92
Iscrizione: gennaio 2008
Distribuzione: Ubuntu 14.04 LTS - i686
Desktop: Gnome Fallback


Torna a Software educazionale

Chi c’è in linea

Visualizzano questa sezione: 0 utenti registrati e 1 ospite