Dopo aver installato la mia macchina virtuale ubuntu su vmware player e dopo aver installato i suoi tools, ho il pannello in alto perfettamente a posto (c'è l'orario, la connessione...), tranne che per l'icona dello spegnimento [l'ingranaggio] che non riesco a trovare da nessuna parte. Non posso fare tasto destro sul pannello perché non succede niente
, ho cercato su dash cose come "shutdown" o simili e non ho trovato nulla, perciò mi domandavo se fosse giusto così (magari perchè essendo macchina virtuale io potrei fare power off da vmware e tanti saluti) o se ho sbagliato ancora qualcosa e nel caso cosa e come lo risolvo. Come avrete capito sono una neofita 
EDIT: avevo letto in giro che dopo 2-3 riavvii sarebbe riapparsa da sola. Ho scritto la domanda dopo averci provato. Dopo altri 5 riavvii è successo. Mi ci sono voluti circa 8 riavvii!!!