Errore di compilazione con biblatex [LaTex]

[FranxT]

Salve a tutti,

sto preparando il terreno per cominciare a scrivere la tesi in LaTex, ed ho scaricato il modello di tesi moderna di Lorenzo Pantieri.
Dopo aver installato alcuni pacchetti ho provato a compilare e questi sono gli errori che mi compaiono:

! Package xkeyval Error: `translationof' undefined in families `blx@lbx'.
! Package xkeyval Error: `translationas' undefined in families `blx@lbx'.
! LaTeX Error: No counter 'maxnamesincross' defined.
! LaTeX Error: No counter 'minnamesincross' defined.


Cercando in rete ho visto che il problema dovrebbe risiedere in biblatex, ma non sono riuscito a trovare soluzioni.
Faccio notare che sto usando la documentclass sapthesis, ma il problema, anche se leggermente diverso (keyval invece di xkeyval), è presente anche con la documentclass book.

Se serve il LOG file ditemi come posso fare per postarlo, in quanto supera i 40000 caratteri!

Grazie mille dell'aiuto!

[FranxT]

Aggiornamento: i primi due errori sono scomparsi aggiungendo

\makeatletter
\define@key{blx@lbx}{translationof}{}
\makeatother
\makeatletter
\define@key{blx@lbx}{translationas}{}
\makeatother

Rimangono gli ultimi due; qualche idea?

[FranxT]

Sembra tutto risolto dopo aver aggiunto anche

\newcounter{maxnamesincross}
\newcounter{minnamesincross}

[antex]

Un paio di osservazioni:

• Il modello di Pantieri non è fatto per essere usato con sapthesis, se vuoi usare questa classe allora procurati un modello apposito.
• Quegli errori non dipendono dal modello o dalla classe, ma dalla bibliografia (il tuo file .bib) e dallo stile bibliografico che usi (opzione style=... di biblatex).