la libreria e installata ma come libcurl.so.3.1 mentre il programma cerca un file libcurl.so.3.0 l'ho risolta reindirizzandocon un ln
così come con l'errore di libreria successivo
alla fine è partito!!!! ma male senza praticamente l'interfaccia punta e clicca ma vedo i file li posso lavorare etc etc
a pezzi ho deciso allora di usare il cd di installazione ufficiale della casa, quello che ti installa pure hardy 8.04
così ho rasato jaunty e messo hardy con preinstallato il software... che funziona più o meno esattamente come ero arrivato a farlo funzionare io...
cmq grazie senza il consiglio di guardare nel file log non ne sarei uscito
ora sono in dubbio se tenermi hardy o rimettere jaunty ma questa è un'altra storia
terrò hardy