Connessione con terminal adapter Wifi a modem Alice W-Gate

[federicafgn]

Buonasera,
spero possiate aiutarmi voi perchè tutto il giorno che cerco su Internet inutilmente.
Ho un modem Alice W-Gate e vorrei collegarmi senza fili utilizzando uno di questi due terminal adapter Sony Ericsson

Sony Ericsson HA691
ADATTATORE WI-FI TELECOM/SIEMENS ERICSSON HA692

Con Windows avrei utilizzato il CD di installazione ma ora sono spiazzata.
Ho provato a inserire la PCMCIA card nello slot e a dare il comando sudo pppoeconf ma la "linea" non viene rilevata, anche ponendo il PC a pochi cm dal modem.
Non so cosa fare.
Sto usando Ubuntu 9.04 e Network Manager come gestore delle connessioni di rete.
Potete aiutarmi per favore?

[federicafgn]

Nessuno nessuno?