sono un novellino di ubuntu cercando di scricare il programma tor, ingenuamente ho scritto nella shell "sudo tee -a /etc/apt/sources.list" + più parole a caso che ho scritto a caso sotto perchè nella shell non succedeva niente (potete ridere, non capisco ancora molto di linux ed era tutto il pomeriggio che provavo a installare tor ed ero impazzito)....ma passiamo al problema!!!
ora che ho scritto per sbaglio quella riga il gestore di pacchetti mi da questo errore:
E: Tipo "ds" non riconosciuto alla riga 47 nel file /etc/apt/sources.list
E: Impossibile leggere l'elenco delle sorgenti.
Correggere il problema nella configurazione del repository.
E: _cache->open() failed, please report.
dopodichè sono andato nel file che sembrava dare errore ma aperto ho visto che oltre ad essere un file di sola lettura all'interno c'era scritto le cavolate che avevo scritto nella shell dopo aver messo il comando "sudo tee -a /etc/apt/sources.list" .
ho fatto un bel pò di ricerche perchè normalmente provo in tutti i modi a risolvermi i problemi da me e ho trovato un pò di comandi come "sed" ma comunque non ho ottenuto risultati...
vi chiedo un aiuto!!!(comunque ho ubuntu 10.10 se vi serve saperlo)
sono nuovo (ho ubuntu da una decina di gioni) mi piace molto l'opensource e stò imparando autodidatticamente e tutto ciò comporte questi problemi spero che voi mi possiate aiutare!!!
, non è poprio saggio farlo su file ke oltretutto richiedono provilegi superuser XD, in secondo luogo prova ad editarlo con privilegi root e togliere quello ke hai scritto, a mali erstremi scarica un nuovo file qui: 
PROBLEMA RISOLTO :)