(risolto) kgeography

[cathodica]

Ciao a tutti. Sono un'insegnante e quando posso utilizzo i programmi di edubuntu e altri per i miei alunni di scuola primaria.
Problema: molti di loro, come ad esempio KGEOGRAPHY sono in inglese, e dunque inutilizzabili nelle scuole italiane. Qualcuno sa dirmi se esistono versioni in italiano?

grazie.  :D

[Sakuragi]

Ciao, non mi intendo molto di KDE ma forse dovresti provare a vedere se siano state installate le versioni più recetni e irelativi pacchetti della lingua. Io ho visto qua e là delle immagini con Kgeography in italiano, almeno nelle parti a lato della cartina.

[Sakuragi]

Ho trovato sul forum una discussione in cui si diceva che per avere certe applicazioni di KDE in italiano si deve installare il seguente pacchetto language-pack-kde-it da Synaptic (Gestore pacchetti) o da terminale (sudo language-pack-kde-it).

[pinco78]

KGeography è un programma che si basa sull'ambiente grafico Kde per il quale devi installare il pacchetto linguistico (language pack) in Italiano.

Per fare ciò nel modo più semplice, dal menù apri Ubuntu Software Center e nell'apposito riquadro in alto a destra digita le seguenti parole: language pack kde italian.

Ti compare una lista di pacchetti: seleziona e installa il pacchetto sottotitolato [i][b]language-pack-kde-it[/i][/b].

Adesso avvia KGeograpy, ti comparirà in italiano, e così anche altri programmi basati su kde (di solito tutti quelli che iniziano per K!)

Fammi sapere, ciao.  ;)

[Sakuragi]

@pinco78: immagino che come l'avevo scritto io non era sufficiente; la prossima volta utilizzerò grassetto e faccine allora.
A ogni modo l'importante è che la cosa si risolva.

[pinco78]

@Sakuragi
Hai spiegato bene (anche se ti sei dimenticato il pezzo "apt-get install" nel comando da terminale), volevo solo semplificare ulteriormente le cose. L'ho fatto perché credo che sarebbe meglio spiegare partendo da Ubuntu Software Center, quando possibile, e solo in via sussidiaria usare synaptic o il terminale. Infatti molti utenti sono spaventati dal terminale, Ubuntu Software Center è nato proprio per semplificare le cose, quindi sarebbe meglio usarlo più spesso. Forse aprirò una discussione nel bar, in caso ci sentiamo lì. Ciao

[cathodica]

ok. tutto risolto. grazie a tutti :-)

[Sakuragi]