Ah, probabilmente ho frainteso il tuo messaggio, pensavo tu avessi scritto o revisionato la pagina e leggendola mi è balzato agli occhi syslogd, non più in uso nelle versioni recenti di Ubuntu. Invece, se ho capito bene, stavi solo suggerendo l'aggiunta di log...
Beh, come non detto allora. ;o) O meglio, nel caso, va aggiornata anche quella parte.