Ciao a tutti.
Ho una vecchia stampante multifunzione Brother MFC 215C.
Stampante installata regolarmente ...
Per scanner installato pacchetto brscan2-0.2.5-1.i386.deb
con comando lusb ricavo:
Bus 002 Device 002: ID 04f9:0193 Brother Industries, Ltd MFC-215C
come per le versioni precedenti di ubuntu ho modificato il file /lib/udev/rules.d/40-libsane.rules aggiungendo:
# Brother|MFC 215C
SYSFS{idVendor}=="04f9", SYSFS{idProduct}=="0193", ENV{libsane_matched}="yes"
salvato il file e riavviato computer.
Xsane non mi trova il dispositivo.
Stesso problema si era già verificato un'altra volta in passato con una vecchia versione di ubuntu.
Come in quel caso ho "risolto" temporaneamente accettando di dover ricorrere a comando sudo xsane da terminale.
Come posso sistemare per permettere avvio diretto di xsane da menu e evitare ricorrere a comando sudo xsane dal terminale ?
Grazie per l'eventuale disponibilità.

però ci tengo a dirti una cosa,ho installato xsane proprio per accertarmi che quel che dicevo funzionasse ed ho riscontrato tutto quello che dici anche te,però io xsane lo avvio tranquillamente senza sudo e null altro, adesso i problemi sono due, uno è capire il perchè non riesci a lanciare xsane normalmente,due perchè non parte editando sudo xsane oppure via script 
.