Aggiornamento da versioni precedenti

[Embrace]

Leggendo la guida http://wiki.ubuntu-it.org/AggiornamentoFeisty ho visto che conteneva un link a una pagina in inglese abbastanza importante, ovvero questa https://help.ubuntu.com/community/Insta ... OldVersion in inglese.

Così la ho tradotta riadattandola un minimo ed ho ottenuto questo...

http://wiki.ubuntu-it.org/Aggiornamento ... Precedenti

Se qualcuno vuole revisionarla si potrebbe poi cambiare il link della guida di feisty in modo che tutto il percorso sia spiegato in Italiano 

[Hattory]

Ottimo complimenti 


comunque ti suggerisco di aggiustare i tempi verbali... devo essere tutti alla 3° persona.... È un consiglio anche per le tue prossime traduzioni 

[Schwitzd]

Ottimo 

Davvero un buon lavoro 

[guglielf]

Leggendo la guida http://wiki.ubuntu-it.org/AggiornamentoFeisty ho visto che conteneva un link a una pagina in inglese abbastanza importante, ovvero questa https://help.ubuntu.com/community/Insta ... OldVersion in inglese.

Hai fatto bene volevo già farlo io oggi quando ho modificato Aggiornamento Feisty, ma non ero sicuro del titolo da darle.

si potrebbe poi cambiare il link della guida di feisty in modo che tutto il percorso sia spiegato in Italiano 

just done!

[Embrace]

Grazie 

[guglielf]

Tornando al titolo: qualcosa del tipo AggiornamentoDaVersioniNonContigue sarebbe più preciso rispetto al titolo attuale (che è quello che inizialmente avrei messo anche io, peraltro)... in fondo anche 6.10 è precedente rispetto a 7.04. Altri suggerimenti?

[Milo]

Ciao, bene per il completamento della traduzione, ma... http://wiki.ubuntu-it.org/Installazione/AvanzamentoDaVecchiaVersione, era già stata importata ed era iniziata la traduzione... sarebbe da copiare il contenuto nell'altra guida...

Ciao!

[guglielf]

Ciao, bene per il completamento della traduzione, ma... http://wiki.ubuntu-it.org/Installazione/AvanzamentoDaVecchiaVersione, era già stata importata ed era iniziata la traduzione... sarebbe da copiare il contenuto nell'altra guida...

hmm, mi era proprio sfuggita 

Riassumendo:
copiata la traduzione in http://wiki.ubuntu-it.org/Installazione ... iaVersione
referenziata in http://wiki.ubuntu-it.org/Installazione
eliminata http://wiki.ubuntu-it.org/Aggiornamento ... Precedenti

Una considerazione: se mettessimo anche la varie "Passare a..." come sottopagine di http://wiki.ubuntu-it.org/Installazione ?
(francamente non ricordo se ne avessimo già parlato)

[Milo]

Una considerazione: se mettessimo anche la varie "Passare a..." come sottopagine di http://wiki.ubuntu-it.org/Installazione ?
(francamente non ricordo se ne avessimo già parlato)

Ne avevo parlato ieri mattina con l3on in chat proprio di questa cosa. Sarebbe da spostare tutte le guide relative all'installazione/aggiornamento come sottopagine di Installazione e magari creare anche una categoria apposita visto che non sono proprio poche le pagine.

Le due guide InstallazioneGenerale e InstallazioneGrafica andrebbero anche rinominate in Generale e Grafica...