[RISOLTO] Italiano o inglese?

[DesossiriboNucleicAcid]

Sono un pivello di ubuntu, ma senza troppe difficoltà sono riuscito ad installarlo come seconda partizione di un disco sul quale esisteva già un sistema microsoft (scusate la parolaccia)

La versione 7.04 funziona molto bene, ma la maggior parte dei comandi è scritto in inglese. La rimanente parte dei comandi è in ita.
Ex: la barra in alto è in inglese, ma i menù a cascata sono in italiano.
Perchè?
Cos'ho sbagliato?

config:
core 2 duo 6400
motherboard p5b deluxe wifi
2 gb di ram
(credo basti)

Inoltre, una vlte installati i driver della geforce 6600 non posso aumentare la risoluzione video oltre 1024x768:
come faccio?
thx

[Mr. ShAdOw]

cerca la voce lingue nel menu sistema...togli l'inglese, metti l'italiano, attendi il download, riavvia e hai il sistema completamente in italiano

e sai xke questo?xke durante l'installazione non eri connesso a internet!!!

edit:
sistema - amministrazione - supporto lingue

[DesossiriboNucleicAcid]

io sono un utente fastweb e mi connetto tramite il loro hag e la scheda di rete integrata.
Cmq durante l'installazione mi sembrava connesso, ma non contesto.
Proverò. grazie del tempismo.
Per quanto riguarda il secondo punto?
grazie ancora

[Mr. ShAdOw]

in quanto a utete fastweb puoi benissimo contestare: non so esattamente come funzioni, ma tutte le volte che ho provato a installare ubuntu senza essere connesso il sistema lo installava in inglese (per metà italiano).
cmq...per il problema della risoluzione devi configurare il server Xorg. è pieno di topic in proposito e non sto qui a dirti cosa devi fare se no chiudono la discussione per cross posting.
posso dirti che dipende dal monitor che hai ma soprattutto dal file di configurazione del Xorg. dovrebbe bastare l'aggiunta di 3 o 4 righe nella parte delle risoluzioni.

[DesossiriboNucleicAcid]

MITICO!!!!!
grazie

[Mr. ShAdOw]

metti [RISOLTO] al nome del topic...
lieto di esserti stato utile!!!
ciao DNA!

[ken72]

Ciao Mr. ShAdOw,
anche se sono trascorsi dei mesi, ho installato ubuntu da poco, ho sempre utilizzato kubuntu che ha una gestione diversa del supporto lingue.

Volevo solo ringraziarti visto che ho risolto il problema della lingua seguendo le tue indicazioni.

Ken