leggendo vari post ho cercato di configurare synaptic e apt-get per collegarsi attraverso il proxy del collegio che richiede autenticazione. oltre a metterle le impostazione in synaptic e nel file apt.conf secondo il formato corretto apt-get mi diceva sempre 407 necessaria autentiacazione del proxy. ora leggendo il forum ho eseguito (non so se è il termine giusto) da terminale:
export http_proxy="...."
così facento apt-get funziona (ora ho provato sono con update e upgrade) sono che invece synaptic non va...
come posso risolvere il problema ??
p.s.: durante l'installazione ho messo tutti i parametri ma non so come mai si sono volatilizzati.



