[Install] Repository non raggiungibili

[Tau]

Sto provando da un'ora e mezza circa a fare il reload da synaptic, non va. Ho installato stanotte xubuntu 7.10 su un portatile toshiba satellite PRO 4200, sovrascrivendo la / della vecchia dapper e lasciando intatta la partizione /home.
Synaptic mi mostra la finestrella di scaricamento ma rimane bloccato, sempre, anche togliendo la maggior parte delle fonti (ho provato un po' tutte le combinazioni..)
apt-get update mi restituisce:

Codice: Seleziona tutto

get:1 http://it.archive.ubuntu.com gutsy Release.gpg [1911B]err http://ita.archive.ubuntu.com gutsy/main Translation-it
Connessione fallita
98% in attesa degli header

cheffare?

[Actam]

prova a cambiare server
(applicazioni --> aggiungi/rimuovi --> preferenze --> cambia server e riprova)
(anche sotto sinaptyc, credo Imapostazioni --> archivi dei pacchetti)

[Tau]

ho provato a cambiare tra italiano e principale ma nulla si muove!