Aggregatori RSS su Evolution: installazione estensione [PPA ?]

[Ferenz]

Evolution 3 non legge gli aggregatori RSS. Per questo si necessita di una piccola estensione di nome appunto "evolutiin-ess", ma da synaptic non me la installa.
Ho trovato quindi un repositorio PPA su launchpad:
https://launchpad.net/ubuntu/+source/evolution-rss
Come si fa ad installarlo su Ubuntu oneiric ? Temo che l'estensione per l'RSS non sia abbastanza avanzata per essere compatibile con il nuovissimo Evolution. Avete un PPA per lo sviluppo di evolution che comprenda questa per me fondamentale estensione ? Non voglio passare ad un lettore di aggregatori a parte come Liferea od OSS-Owl perché le finestre che ho aperte son già troppe !  (mad)
Mi mancano gli aggregatori e non so che fare.
Saluti,
ferenz

[Ferenz]

Eccovi il messaggio d'errore preciso quando tento di installarla in synaptic:

evolution-rss:
  Dipende: libgtkhtml-editor-4.0-0 v.(<4.2), ma verrà installata v.4.2.2-0suraia1~oneiric1

[Ferenz]

Ho installato il pacchetto con dpkg senza risolvere quella dipendenza della libreria HTML (che per me è assolutamente inessenziale, dato che uso Webkit) e il lettore d'aggregatori integrato funziona ottimamente. Guaio è che Synaptic mi dà comunque un pacchetto danneggiato, con tutti i fastidii che ne derivano. Posso fare ignorare il pacchetto danneggiato, cioè le dipendenze irrisolte, o che devo fare per fare funzionare questo benedetto evolution-rss ?  >:(
Grazie per future risposte

[Ferenz]

Eccovi il messaggio d'errore preciso quando tento di installarla in synaptic:

evolution-rss:
  Dipende: libgtkhtml-editor-4.0-0 v.(<4.2), ma verrà installata v.4.2.2-0suraia1~oneiric1

Ho installato il pacchetto con dpkg senza risolvere quella dipendenza della libreria HTML (che per me è assolutamente inessenziale, dato che uso Webkit) e il lettore d'aggregatori integrato funziona ottimamente. Guaio è che Synaptic mi dà comunque un pacchetto danneggiato, con tutti i fastidii che ne derivano. Posso fare ignorare il pacchetto danneggiato, cioè le dipendenze irrisolte, o che devo fare per fare funzionare questo benedetto evolution-rss ?  >:(
Grazie per future risposte

[Ferenz]

aiuto