Creare un DVD partendo da file vob

[trend65]

Tramite DVD::Rip sono riuscito a rippare un dvd, trasferendo i vari file vob sul disco fisso. Vorrei ora creare, a partire da questi file vob, un dvd con tanto di menu, che mi permetta di impostare la grafica del menu iniziale con le varie scene da selezionare.
E' possibile?
Con windows lo facevo con Nero, era abbastanza intuitivo. Ora mi trovo di fronte diversi programmi, ma non  so quale utilizzare (Devede, Xdvdshrink, ...).

[calz]

dovrebbe essere possibile sia con K9Copy sia con K3b. questo per kubuntu non so se in ubuntu sono supportati.
poi con varsha 0.75 dovrebbe essere anche possibile creare un dvd da un file mpeg, separando audio e video e poi creando la struttura dvd.
l'ho scaricarto dal sito www.varsha.sourceforge.net ma all'interno mancano il file .deb o .rpm e così ho seguito la guida del sito installando Java che avevo capito essere necessaria per l'installazione di varsha ma mi sono piantato. le informazioni che ti sto dando le ho prese dall'ultimo numero della rivista gnuLINUX (febbraio2007) dedicata al dvd. è tutto, forse non molto utile... ciao daniele