(E)Orrori di ortografia

Presentazione al forum e chiacchiere in libertà con la comunità. È importante leggere il regolamento all'interno e sono categoricamente vietate discussioni su politica e religione.
Regole della sezione
  • Vietate categoricamente discussioni e messaggi riguardanti politica e religione.
  • Evitare l'apertura di discussioni e sondaggi del tipo "mi sta bene questo taglio di capelli?", "che dentifricio usate?" e altre banalità simili.
  • Le discussioni che non rispettano le regole suddette, usano linguaggio e toni giudicati non adatti, saranno chiuse dal Gruppo Forum senza preavviso con eventuali provvedimenti sanzionatori.
  • Per il resto, è sempre valido il regolamento del forum.
Avatar utente
noel80
Entusiasta Emergente
Entusiasta Emergente
Messaggi: 2240
Iscrizione: giovedì 11 settembre 2014, 2:49
Desktop: Gnome w/Tile || KDE
Distribuzione: Pop!_OS || SteamOS

Re: (E)Orrori di ortografia

Messaggio da noel80 »

Riguardo alla cartina aggiungerei che manca anche il Sappadino ( https://it.m.wikipedia.org/wiki/Sappada ), Sauris e Timau, sono pure isole linguistiche ( https://it.m.wikipedia.org/wiki/Isola_linguistica ).
Il
c'e' ne son troppi
sopra citato invece immagino sia uno scatto di autoironia..
Avatar utente
corradoventu
Imperturbabile Insigne
Imperturbabile Insigne
Messaggi: 3813
Iscrizione: domenica 27 aprile 2008, 22:23
Desktop: GNOME
Distribuzione: Ubuntu 20.04, 22.04, 23.10, 24.04
Sesso: Maschile
Località: Rezzoaglio (GE)
Contatti:

Re: (E)Orrori di ortografia

Messaggio da corradoventu »

Qui tra i monti della Liguria vicino al confine con l'Emilia in frazioni di 15-50 persone distanti 5-10 Km alcuni termini di uso comune si dicono in modo diverso. Magari solo una vocale o una consonante diversa o in più o in meno.
Con o senza religione, i buoni si comportano bene e i cattivi male, ma ci vuole la religione per far comportare male i buoni.
(Steven Weinberg)
Avatar utente
noel80
Entusiasta Emergente
Entusiasta Emergente
Messaggi: 2240
Iscrizione: giovedì 11 settembre 2014, 2:49
Desktop: Gnome w/Tile || KDE
Distribuzione: Pop!_OS || SteamOS

Re: (E)Orrori di ortografia

Messaggio da noel80 »

corradoventu ha scritto:
domenica 4 luglio 2021, 20:01
Qui tra i monti della Liguria vicino al confine con l'Emilia in frazioni di 15-50 persone distanti 5-10 Km alcuni termini di uso comune si dicono in modo diverso. Magari solo una vocale o una consonante diversa o in più o in meno.
Anche da noi, i paesi sopracitati han un idioma loro, proprio.
korda
Entusiasta Emergente
Entusiasta Emergente
Messaggi: 1702
Iscrizione: giovedì 24 dicembre 2020, 15:58

Re: (E)Orrori di ortografia

Messaggio da korda »

runblade ha scritto:
domenica 4 luglio 2021, 17:11
korda ha scritto:
sabato 3 luglio 2021, 20:57
Ci avrei giurato che i veneti avrebbero avuto da ridire :D Rivolgetevi ai linguisti per chiedere le dovute correzioni.
In pratica gli stessi linguisti che hanno dato lo status di lingue sostanzialmente a tutti gli altri dialetti italiani, e il triveneto con una repubblica serenissima di millecento anni di durata è stata tranquillamente ignorata? :nono:
E mi fermo qui. :devilmad:
Ho già chiarito a cosa mi riferissi su questo punto. Se ritrovo gli articoli li posterò qui
Io non sono Bagheera né Akela, io non frequento la Rupe.
Io sono Kaa: faccio ballare le scimmie alle Tane Fredde.
Avatar utente
Conte Mascetti
Prode Principiante
Messaggi: 3
Iscrizione: domenica 7 gennaio 2018, 21:04
Desktop: xfce, gnome, aqua
Distribuzione: mx-15, popos, mac Catalina, Mojave
Sesso: Maschile

Re: (E)Orrori di ortografia

Messaggio da Conte Mascetti »

korda ha scritto:
sabato 3 luglio 2021, 23:07

Con tutto il rispetto riquoto così
Qui si sconfina col Ticinese, dialetto laghé, storie di spalloni e fughe da finanzieri e guardie sul confine con la Svizzera. Tante storie, tanti ricordi di bella gente.
È facendo non importa cosa che si diventa non importa chi.
Avatar utente
mikexu
Scoppiettante Seguace
Scoppiettante Seguace
Messaggi: 619
Iscrizione: mercoledì 28 novembre 2012, 9:45
Distribuzione: Lubuntu 18.04
Sesso: Maschile

Re: (E)Orrori di ortografia

Messaggio da mikexu »

korda ha scritto:
domenica 4 luglio 2021, 20:15
runblade ha scritto:
domenica 4 luglio 2021, 17:11
korda ha scritto:
sabato 3 luglio 2021, 20:57
Ci avrei giurato che i veneti avrebbero avuto da ridire :D Rivolgetevi ai linguisti per chiedere le dovute correzioni.
In pratica gli stessi linguisti che hanno dato lo status di lingue sostanzialmente a tutti gli altri dialetti italiani, e il triveneto con una repubblica serenissima di millecento anni di durata è stata tranquillamente ignorata? :nono:
E mi fermo qui. :devilmad:
Ho già chiarito a cosa mi riferissi su questo punto. Se ritrovo gli articoli li posterò qui
Ma anche no, dai :lol: ... che poi ti arriva qualche personaggio che capisce fischi per fiaschi e finisce in rissa :D
Peraltro siamo anche OT. L'argomento dialtetti / lingue ha poco a che fare con il thread.
Avete visto la Balena Bianca?

Moby Dick non ti cerca. Sei tu, tu che insensato cerchi lei!
Avatar utente
wilecoyote
Tenace Tecnocrate
Tenace Tecnocrate
Messaggi: 15349
Iscrizione: giovedì 20 agosto 2009, 16:21
Desktop: Kubuntu et alii
Distribuzione: 9.04 32bit 14/18/20/22.04 LTS 64bit
Sesso: Maschile
Località: Ceranesi - Ge

Re: (E)Orrori di ortografia

Messaggio da wilecoyote »

:) Salve
mikexu ha scritto:
lunedì 5 luglio 2021, 21:55
Peraltro siamo anche OT. L'argomento dialtetti / lingue ha poco a che fare con il thread.
Fixing ! Semmai è questo che è :ot::D


Invece i dialetti e lingue locali c'azzeccano eccome, tutti ne siamo e veniamo influenzati. Immagine

:ciao: Ciao
ACER Extensa 5230E 2,2 Ghz cpu Celeron 900 hdd 160 GB Ram 1 GB scheda video Intel GM500
ACER Extensa 5635Z 2,2 Ghz cpu Celeron T3100 hdd 320 GB Ram 4 GB scheda video Intel Mobile 4
Quando una Finestra chiusa incontra un Pinguino la Finestra chiusa è una Finestra aperta.
Avatar utente
woddy68
Rampante Reduce
Rampante Reduce
Messaggi: 8639
Iscrizione: sabato 12 febbraio 2011, 14:23
Desktop: Kde Plasma5
Distribuzione: openSUSE Tumbleweed - KDE Neon
Sesso: Maschile

Re: (E)Orrori di ortografia

Messaggio da woddy68 »

wilecoyote ha scritto:
lunedì 5 luglio 2021, 22:07
:) Salve
mikexu ha scritto:
lunedì 5 luglio 2021, 21:55
Peraltro siamo anche OT. L'argomento dialtetti / lingue ha poco a che fare con il thread.
Fixing ! Semmai è questo che è :ot::D


Invece i dialetti e lingue locali c'azzeccano eccome, tutti ne siamo e veniamo influenzati. Immagine

:ciao: Ciao
...mi spieghi il nesso tra errori di ortografia e dialetti locali ? :ciao:
Desktop - DELL Optiplex 7010 - Notebook HP 250
-Ho sempre accettato caramelle dagli sconosciuti-
🇺🇦 🇺🇦 🇺🇦
Avatar utente
wilecoyote
Tenace Tecnocrate
Tenace Tecnocrate
Messaggi: 15349
Iscrizione: giovedì 20 agosto 2009, 16:21
Desktop: Kubuntu et alii
Distribuzione: 9.04 32bit 14/18/20/22.04 LTS 64bit
Sesso: Maschile
Località: Ceranesi - Ge

Re: (E)Orrori di ortografia

Messaggio da wilecoyote »

:) Salve, il nesso deriva dal fatto che una parola può avere una grafia in italiano ed un'altra nella parlata locale.

Banalmente, in una trattoria sarda nel menù invece di porco allo spiedo c'era scritto porcu allo spiedo, ironizzando sull'endemica fissa per le u coi commensali, tra cui 2 sardi, abbiamo scoperto dal proprietario che aveva scritto il menù sovrappensiero.

In italiano comunque è un errore.

:ciao: Ciao
ACER Extensa 5230E 2,2 Ghz cpu Celeron 900 hdd 160 GB Ram 1 GB scheda video Intel GM500
ACER Extensa 5635Z 2,2 Ghz cpu Celeron T3100 hdd 320 GB Ram 4 GB scheda video Intel Mobile 4
Quando una Finestra chiusa incontra un Pinguino la Finestra chiusa è una Finestra aperta.
Avatar utente
mikexu
Scoppiettante Seguace
Scoppiettante Seguace
Messaggi: 619
Iscrizione: mercoledì 28 novembre 2012, 9:45
Distribuzione: Lubuntu 18.04
Sesso: Maschile

Re: (E)Orrori di ortografia

Messaggio da mikexu »

wilecoyote ha scritto:
lunedì 5 luglio 2021, 22:20
:) Salve, il nesso deriva dal fatto che una parola può avere una grafia in italiano ed un'altra nella parlata locale.

Banalmente, in una trattoria sarda nel menù invece di porco allo spiedo c'era scritto porcu allo spiedo, ironizzando sull'endemica fissa per le u coi commensali, tra cui 2 sardi, abbiamo scoperto dal proprietario che aveva scritto il menù sovrappensiero.

In italiano comunque è un errore.

:ciao: Ciao
Ma ti rendi conto di che razza di minchiate vai scrivendo?

Anche se scrivo in francese allora in italiano è un errore... ma che senso ha fare 'sti discorsi?
Avete visto la Balena Bianca?

Moby Dick non ti cerca. Sei tu, tu che insensato cerchi lei!
korda
Entusiasta Emergente
Entusiasta Emergente
Messaggi: 1702
Iscrizione: giovedì 24 dicembre 2020, 15:58

Re: (E)Orrori di ortografia

Messaggio da korda »

wilecoyote ha scritto:
lunedì 5 luglio 2021, 22:20
:) Salve, il nesso deriva dal fatto che una parola può avere una grafia in italiano ed un'altra nella parlata locale.

Banalmente, in una trattoria sarda nel menù invece di porco allo spiedo c'era scritto porcu allo spiedo, ironizzando sull'endemica fissa per le u coi commensali, tra cui 2 sardi, abbiamo scoperto dal proprietario che aveva scritto il menù sovrappensiero.

In italiano comunque è un errore.

:ciao: Ciao
Per fortuna che, dialetti a parte, l'italiano può essere considerato in buona parte una lingua fonetica. Già mi immaginerei le gare di spelling altrimenti... O sillabazione, nel nostro caso, che a volte sono già imbarazzanti così.
Io non sono Bagheera né Akela, io non frequento la Rupe.
Io sono Kaa: faccio ballare le scimmie alle Tane Fredde.
Avatar utente
Bubu
Moderatore Globale
Moderatore Globale
Messaggi: 3909
Iscrizione: giovedì 5 gennaio 2006, 16:34
Desktop: Xfce
Distribuzione: Xubuntu
Località: Livorno, città universalmente nota per l'educazione dei suoi abitanti

Re: (E)Orrori di ortografia

Messaggio da Bubu »

mikexu ha scritto:
lunedì 5 luglio 2021, 22:34
Ma ti rendi conto di che razza di minchiate vai scrivendo?

Anche se scrivo in francese allora in italiano è un errore... ma che senso ha fare 'sti discorsi?
Qualcuno prenda uno scalpello e incida queste parole nella pietra, come esempio sempiterno di saggezza per i posteri.
92 minuti di applausi.
I ate'nt ded
Avatar utente
woddy68
Rampante Reduce
Rampante Reduce
Messaggi: 8639
Iscrizione: sabato 12 febbraio 2011, 14:23
Desktop: Kde Plasma5
Distribuzione: openSUSE Tumbleweed - KDE Neon
Sesso: Maschile

Re: (E)Orrori di ortografia

Messaggio da woddy68 »

wilecoyote ha scritto:
lunedì 5 luglio 2021, 22:20
:) Salve, il nesso deriva dal fatto che una parola può avere una grafia in italiano ed un'altra nella parlata locale.

Banalmente, in una trattoria sarda nel menù invece di porco allo spiedo c'era scritto porcu allo spiedo, ironizzando sull'endemica fissa per le u coi commensali, tra cui 2 sardi, abbiamo scoperto dal proprietario che aveva scritto il menù sovrappensiero.

In italiano comunque è un errore.

:ciao: Ciao
Tutto giusto se non fosse che il forum è in italiano e non in dialetto...quindi ci si dovrebbe sforzare di scrivere in italiano.
Che poi nelle pizzerie, trattorie ecc. nei menù possano utilizzare termini dialettali, che c'entra ?
L'unica cosa che potrebbero cambiare, sono alcuni "modi di dire", ma non ci azzeccano niente con l'ortografia.
Desktop - DELL Optiplex 7010 - Notebook HP 250
-Ho sempre accettato caramelle dagli sconosciuti-
🇺🇦 🇺🇦 🇺🇦
korda
Entusiasta Emergente
Entusiasta Emergente
Messaggi: 1702
Iscrizione: giovedì 24 dicembre 2020, 15:58

Re: (E)Orrori di ortografia

Messaggio da korda »

riferimenti incrociati tra discussioni... :lol: :lol: :lol:
steff ha scritto:
martedì 6 luglio 2021, 11:52
- Non penso che le mascherine siano inutili in generale, ma spesso lo sono. E vale sempre l'esempio della Svezia che non hanno avuto risultati molto diversi con molto meno obblighi. Come vivo ho pochissimi contatti, se dovrei prendere l'autobus o il treno tutti giorni non userei la stessa mascherina per mesi, ovviamente.
[...]
Io non sono Bagheera né Akela, io non frequento la Rupe.
Io sono Kaa: faccio ballare le scimmie alle Tane Fredde.
Avatar utente
mikexu
Scoppiettante Seguace
Scoppiettante Seguace
Messaggi: 619
Iscrizione: mercoledì 28 novembre 2012, 9:45
Distribuzione: Lubuntu 18.04
Sesso: Maschile

Re: (E)Orrori di ortografia

Messaggio da mikexu »

korda ha scritto:
martedì 6 luglio 2021, 14:07
riferimenti incrociati tra discussioni... :lol: :lol: :lol:
steff ha scritto:
martedì 6 luglio 2021, 11:52
- Non penso che le mascherine siano inutili in generale, ma spesso lo sono. E vale sempre l'esempio della Svezia che non hanno avuto risultati molto diversi con molto meno obblighi. Come vivo ho pochissimi contatti, se dovrei prendere l'autobus o il treno tutti giorni non userei la stessa mascherina per mesi, ovviamente.
[...]
Lo sai che @steff non è lingua madre, vero?
E appunto per questo scrive anche fin troppo bene in italiano...
Avete visto la Balena Bianca?

Moby Dick non ti cerca. Sei tu, tu che insensato cerchi lei!
korda
Entusiasta Emergente
Entusiasta Emergente
Messaggi: 1702
Iscrizione: giovedì 24 dicembre 2020, 15:58

Re: (E)Orrori di ortografia

Messaggio da korda »

mikexu ha scritto:
martedì 6 luglio 2021, 14:10
Lo sai che @steff non è lingua madre, vero?
E appunto per questo scrive anche fin troppo bene in italiano...
Lo avrei potuto intuire, ma non ne avrei avuto la certezza... qui le info descrittive sulle utenze sono molto aleatorie :D (senza nulla togliere al diritto sulla privacy, beninteso)

A tal proposito: come funziona il periodo ipotetico nella lingua tedesca?
Io non sono Bagheera né Akela, io non frequento la Rupe.
Io sono Kaa: faccio ballare le scimmie alle Tane Fredde.
Avatar utente
PC ZERO
Scoppiettante Seguace
Scoppiettante Seguace
Messaggi: 449
Iscrizione: sabato 26 febbraio 2011, 12:06
Desktop: Xfce
Distribuzione: Manjaro
Sesso: Maschile

Re: (E)Orrori di ortografia

Messaggio da PC ZERO »

korda ha scritto:
martedì 6 luglio 2021, 14:19
A tal proposito: come funziona il periodo ipotetico nella lingua tedesca?
Spero sia esaustivo perché il tedesco l'ho provato ad imparare in solitaria anni fa e mi sono arreso dopo due mesi di tentativi, troppo ostico per me e troppi pochi soldi per andare a scuola.
HP 290 G4 Microtower PC Intel i3-10100 (8) @ 4.300GHz Intel CometLake-S GT2 [UHD Graphics 630] Ram 7776 MiB
Manjaro Xfce 64bit
Avatar utente
willy54
Rampante Reduce
Rampante Reduce
Messaggi: 6063
Iscrizione: lunedì 18 dicembre 2017, 21:42
Desktop: Xfce, Xorg, Plasma
Distribuzione: Ubuntu studio,Ubuntu, Kubuntu 18.04
Sesso: Maschile
Località: Castell'Alfero (AT)
Contatti:

Re: (E)Orrori di ortografia

Messaggio da willy54 »

Ecco un buon esempio di DISLESSIA:
ti consiglio il programma Rosa ImageWriter che non m'hai mancato un colpo.
rif: https://forum.ubuntu-it.org/viewtopic. ... 5#p5264755
Hp Pavilon 15-CS2093nl Win10, UbuntuStudio 20.04.1 caratteristiche
Toshiba Satellite A660 11M Win7, Win10, Ubuntu 18.04 LTS- Kubuntu 18.04 LTS gparted sda inxi -Fz
disattivare Avvio rapido in Windows10 Installazione su pc Uefi download/file.php?id=31104 -- download/file.php?id=33560
Avatar utente
wilecoyote
Tenace Tecnocrate
Tenace Tecnocrate
Messaggi: 15349
Iscrizione: giovedì 20 agosto 2009, 16:21
Desktop: Kubuntu et alii
Distribuzione: 9.04 32bit 14/18/20/22.04 LTS 64bit
Sesso: Maschile
Località: Ceranesi - Ge

Re: (E)Orrori di ortografia

Messaggio da wilecoyote »

:) Salve,
willy54 ha scritto:
giovedì 8 luglio 2021, 20:16
Ecco un buon esempio di DISLESSIA:
ti consiglio il programma Rosa ImageWriter che non m'hai mancato un colpo.
rif: https://forum.ubuntu-it.org/viewtopic. ... 5#p5264755

Sono anacronistico e lo so, però la dislessia ancora no.

Grazie della segnalazione, procedo colla correzione.

:ciao: Ciao
ACER Extensa 5230E 2,2 Ghz cpu Celeron 900 hdd 160 GB Ram 1 GB scheda video Intel GM500
ACER Extensa 5635Z 2,2 Ghz cpu Celeron T3100 hdd 320 GB Ram 4 GB scheda video Intel Mobile 4
Quando una Finestra chiusa incontra un Pinguino la Finestra chiusa è una Finestra aperta.
Avatar utente
willy54
Rampante Reduce
Rampante Reduce
Messaggi: 6063
Iscrizione: lunedì 18 dicembre 2017, 21:42
Desktop: Xfce, Xorg, Plasma
Distribuzione: Ubuntu studio,Ubuntu, Kubuntu 18.04
Sesso: Maschile
Località: Castell'Alfero (AT)
Contatti:

Re: (E)Orrori di ortografia

Messaggio da willy54 »

Ogni commento sulla correzione effettuata è puramente retorico.
Aggiungo
procedo colla correzione.
che dimostra la poca conoscenza della lingua italiana, forse non sei di madre lingua ?!
Hp Pavilon 15-CS2093nl Win10, UbuntuStudio 20.04.1 caratteristiche
Toshiba Satellite A660 11M Win7, Win10, Ubuntu 18.04 LTS- Kubuntu 18.04 LTS gparted sda inxi -Fz
disattivare Avvio rapido in Windows10 Installazione su pc Uefi download/file.php?id=31104 -- download/file.php?id=33560
Scrivi risposta

Ritorna a “Bar Sport”

Chi c’è in linea

Visualizzano questa sezione: 0 utenti iscritti e 5 ospiti