La mia configurazione e' questa:
Scheda grafica Nvidia GeForce 8600 GT con driver proprietari Nvidia presi dal sito del costruttore, Ubuntu 9.04 Jaunty (rc) quindi Gnome 2.26.1 e kernel 2.6.28.11.
Al PC sono collegati un monitor CRT che funge da periferica principale a 768x1024 e un TV LCD a 768x1360 che funge da monitor secondario posizionato alla destra del principale e configurato in TwinView (il desktop continua da un monitor all'altro e misura, in totale 768x2384).
Lo sfondo della scrivania e' "stirato" o ingrandito per adattarlo alle dimensioni congiunte dei due monitor mentre a me piacerebbe che venisse duplicato in ogni schermo pur senza duplicare l'intero desktop (insomma, un Twinview con lo sfondo uguale nei due monitor).
Provando KDE 4.2, che non mi piace e ho quindi abbandonato, applicando la stessa configurazione di cui sopra mi duplicava lo sfondo automaticamente.
C'e' il modo di farlo anche in Gnome?
Potrei risolvere a manina con Gimp creando uno sfondo con due immagini affiancate delle dimensioni dei due monitor ma l'opzione Gnome sarebbe piu elegante!
Spero di essermi spiegato!