Forum Ubuntu-it

spiegarlo a parole è un pò complicato non conoscendo i termini giusti quindi vi lascio 2 scrennshot, uno è di opera l'altro di firefox, è come se in opera (fig 1) i caratteri fossero in grassetto (e questo va bene perchè è sempre stato così senza toccare nessuna impostazione) mentre in firefox (fig 2) e chrome sono più "sottili"

Ad occhio i miei caratteri sono identici ai tuoi su firefox, quindi presumo che sia normale. Hai già verificato che nei 3 browser il carattere predefinito sia lo stesso (anche nelle impostazioni avanzate del carattere) e che tutti e 3 permettano alle pagine di usare i propri caratteri invece che quelli predefiniti del browser?

avevo già aperto una discussione ma niente quindi ci risprovo....

vi lascio 1 screenshot che mostra 2 finestre di firefox una aperta dal sistema che non ha tutti i diritti da amm. (quella più in alto) l'altra aperta con il comando gksudo firefox &, si nota la differenza dei caratteri nella parte superiore (la finestra aperta con quel comando sembra avere i caratteri più in "grassetto" ed è quello che vorrei perchè è sempre stato così).

ho cambiato il tema e le icone pensavo fosse quello, ma anche ritornando ai valori di default non succede nulla

Il crossposting è vietato dal regolamento, usa l'apposito link "segnala ai moderatori" per far unire i topic.

Quanto al tuo problema, le impostazioni salvate da utente non salvano indirettamente anche quelle da amministratore.

Se vai nelle impostazioni del sistema dove cè la possibilità di modificare i caratteri per l'intero sistema, dovrebbe esserci una voce a riguardo da selezionare che permette di estendere le modifiche a tutte le applicazioni del sistema.

Ho unito le due discussioni.

Per quanto riguarda il problema, butto lì un'ipotesi: potrebbe trattarsi di un discorso di "permessi" di lettura nella directory dei caratteri.

Posta l'output di questo comando da terminale (la "l" è una elle)

totale 12K
drwxr-xr-x 17 root root 4,0K 2011-02-28 13:04 truetype
drwxr-xr-x  4 root root 4,0K 2010-04-29 14:25 type1
drwxr-xr-x  8 root root 4,0K 2010-04-29 14:25 X11

è quello che stampa a video quando uso il terminale  da amministratore

invece da utente normale:

totale 12K
drwxr-xr-x 17 root root 4,0K 2011-02-28 13:04 truetype
drwxr-xr-x  4 root root 4,0K 2010-04-29 14:25 type1
drwxr-xr-x  8 root root 4,0K 2010-04-29 14:25 X11

ti allego un altro screenshot dove mostra un altra "incongruenza" dei caratteri 

Ho cercato sul forum e onde evitare di aprire un nuovo post simile, scrivo in questo 
Dopo aver testato qualche tema ed aver azzardato l'installazione del system settings di KDE (su Gnome... volevo testare la modifica dei colori dell'interfaccia di Kdenlive senza dover applicare un tema scuro a tutto il sistema), mi ritrovo con una situazione del tutto identica a quella discussa in questo topic.

Giusto per capirci uno screenshot:

http://i51.tinypic.com/oarlvn.png

E' evidente la differenza tra la finestra di Firefox (anche Google Chrome fa lo stesso) e quella del normale editor di testo.
Inutili i vari tentativi di: applicare un nuovo tema per Gnome, modificare i font in "preferenze dell'aspetto", reinstallare Firefox.
Sembra andata la sfumatura subpixel (ma non solo quello) nelle due applicazioni sopracitate.

Qualche idea a proposito?

Saluti,
Checco

EDIT: 12 ott. 2011 13:57

RISOLTO modificando il file .fonts.conf (nella home)
File modificato (se serve come esempio): http://www.box.net/shared/4kl8dbvf6k64afn9svh2