Forum Ubuntu-it

salve a tutti,
anche se vi seguo da molto, questa è la prima volta che vi scrivo, perchè...mi è successa una cosa stranissima alla quale non riesco a rimediare! Non so se scrivo nel luogo giusto, altrimenti me ne scuso.
oggi, appena ho acceso il pc si è aperta una finestra che mi chiedeva (in inglese) se volevo lasciare il nome dei file nella lingua vecchia o in quella nuova; io non capendo perchè, l'ho semplicemente ignorata, ma tutto è diventato in inglese e anche l'ordine delle cartelle era strano, così come le icone sul desktop. Per cercare di risolvere il problema sono andata su "lingue" e ho deselezionato inglese, lasciando solo italiano, ma non è cambiato nulla, così ho provato a riavviare e...sorpresa!sulla scrivania non c'è più nulla ed è tutto in inglese!allora ho provato a rimettere oltre all'italiano anche l'inglese, ma mi è stato negato.
Ora non so più che fare, vorrei solo che il mio pc torni come l'ho lasciato ieri sera! :'(
potrebbe essere un virus? su questo pc ho una partizione di windows vista e ubuntu
non so se si è capito molto quello che ho scritto, spero in un vostro aiuto!
grazie mille

Alla schermata di avvio (quella dove scegli l'utente e inserisci la password) in basso ci dovrebbero essere le opzioni per la lingua e la tastiera: è selezionato l'italiano?

Che vuol dire, poi, "mi è stato negato"?

Prova a dare un'occhiata a questa discussione
http://forum.ubuntu-it.org/viewtopic.ph ... 5#p3532025
Se non ho capito male il problema era lo stesso.

grazie mille per le risposte
sì il problema era lo stesso, infatti ho seguito quella discussione ed ora è tornato in italiano...solo che sono rimasti desktop, music, pictures ecc vuoti con i rispettivi italiani scrivania, musica, immagini contenenti i file.
è possibile risolvere anche questo problema? grazie

Eliminali.

Un consiglio: dai titoli più chiari e pertinenti al problema. Altrimenti un mio amico ti avrebbe risposto "Si è rotta la canna del cesso".