.lua/script conky non è permesso l'uso della / per rinominare una nuova cartella

[knoxtnm]

ciao,
È tanto tempo che desidero avere il conky sul mio desktop ma provando e riprovando non riesco.
ho seguito questa guida http://www.oneopensource.it/19/04/2011/personalizziamo-ubuntu-con-stile-parte-iii-awn-conky-lua-e-synapse/
ma sono rimasto a creare la cartella nella mia home chiamata .lua/script ma appena la rinomino mi dice che non è permesso l'uso della /.... >:(
cosa devo fare?

[steff]

Non puoi usare / nel nome di una cartella. Quello che vuoi fare è creare una cartella .lua che contiene a sua volta  una cartella scripts che come percorso avrà ~/.lua/script

[knoxtnm]

scusa la mia ignoranza ma quindi la cartella come la devo rinominare??
comunque grazie per la risposta..


edit
forse ho capito la prima cartella devo chiamarla .lua e al suo interno ne creo un'altra chiamata script?

[steff]

Sono due. Crea una .lua, entra e crea un altra scripts

[knoxtnm]

(b2b)
ok grazie mille!