ehm.........ho evidentemente sbagliato il comando.
quindi, nel frattempo, non mi tornavano un paio di cose ed ho provato.
Adesso è tutto ok.
Quello che mi ha tratto in inganno e stato questo:
In alcuni casi potrebbe tornare utile eseguire il TRIM giornalmente anziché ogni settimana. A tal fine eseguire i passaggi descritti di seguito.
Creare con i privilegi di amministrazione la cartella /etc/systemd/system/fstrim.timer.d.
Creare con i privilegi di amministrazione e con un editor di testo il file /etc/systemd/system/fstrim.timer.d/override.conf.
Inserire nel file il seguente testo:
Il punto alla fine della frase!!!!!
quindi avevo creato sia il file che la cartella con il punto in fondo!
E' bastato togliere i due punti finali!
Metto risolto e grazie.