Delucidazioni su server DNS

[Damym]

Ciao,
Sto cercando di configurare un server DNS nella mia rete locale, formata da 2 PC (entrambi Linux), una stampante di rete HP e un terzo PC usato come server, con Ubuntu.

Questo terzo PC fa praticamente da Gateway verso l'esterno, perchè è qui che è collegato il modem ADSL, nonchè da File Server e da Web Server (non verso l'esterno). Ho cercato di seguire questa guida: http://wiki.ubuntu-it.org/Server/Dns , ma non ci ho capito molto. In particolare non ho capito bene la differenza tra server caching e autoritario, io vorrei semplicemente che il mio DNS facesse risolvere ai vari clients i nomi dei computer senza bisogno di scrivere l'IP, e che si appoggi a un DNS esterno per risolvere i siti Internet. Si può fare o no?

Grazie e scusate per la mia ignoranza.
Damym

[OriginalP]

Per fare quel che vuoi fare te puoi risolvere in modo enormemente più veloce editando i file /etc/hosts inserendo nome e relativo IP degli host

[Damym]

Grazie! Era proprio quello che volevo! In effetti, su windows mi ricordo che si poteva fare, ma non sapevo come applicare questa cosa su Linux!

Ancora grazie e buon Natale!