fetchmail e la consegna multipla

[UZ]

buongiorno a tutti, avrei questo problemino da chiarire:

uso (sul mio server) fetchmail, amavis e dovecot (in configurazione imap).

vi pongo il mio dilemma facendo un esempio pratico:

la mail prova@provina.abc deve essere scaricata da fetchmail e depositata, attraverso dovecot all'utente pippo che deve visualizzarla.

fin qui tutto ok, ma se invece la stessa cassetta deve visualizzarla anche l'utente pluto come bisogna fare? certo, potrei configurare l'account anche a pluto pero' se pippo modifica qualcosa, archivia una mail o la cancella, anche pluto subisce le stesse modifiche.

come fare per far si che la stessa mail scaricata venga consegnata a due (o piu') cassette postali, in maniera tale che ogni utente della lan riceva le stesse cose ma possa gestirle a suo piacimento, senza accavallarsi con le modifiche di altri?

il problema nasce dal fatto che la nostra mail di riferimento per i clienti viene vista da piu' persone, in maniera tale che se uno manca gli altri possono sempre aprire in maniera tempestiva le chiamate di assistenza.

grazie a tutti

Andrea

[ReMichael]

Una volta che le mail vengono scaricate da fetchmail, il lavoro passa a postfix (o sendmail, o quello che hai installato te), il quale richiama procmail per lo smistamento. Quindi devi agire con procmail per creare delle regole di smistamento personalizzate.

Di how-to vari di procmail ne trovi in rete senza problemi, a partire dal sito ufficiale: http://www.procmail.org/

[UZ]

qualcuno sa darmi una mano per la personalizzazione di procmail?

io ho guardato in rete ma non ci ho capito un'acca .....

ho visto, tra l'altro, che webmin mi propone la consegna della stessa posta a piu' utenti, anche settandolo pero' non funziona .....

[ReMichael]

Innanzitutto per configurare procmail puoi editare il file /etc/procmailrc (che agisce a livello globale), oppure ogni singolo file .procmailrc presente nella home di ciascun utente.

Detto questo, devi creare delle regole (in procmail le regole si scrivono con espressioni regolari) per far si che l'email ricevuta venga copiata in altre mailboxes.

Un esempio può essere questo (trovato in rete googlando):

:0
* ^Subject:.*test
{
:0 c
! pippo@miodominio.it

:0:
tests
}

Cioè prende tutte le mail il cui subject contiene la parola test e fa due azioni: inoltra la mail a pippo@miodominio.it e salva la mail nella mailbox tests. A te potrebbe interessare la seconda regola, basta che cambi la condizione in alto e sei a cavallo.

Un link che ti può essere utile se non conosci le espressioni regolari: http://www.perlcode.org/tutorials/procm ... ssions.pod

[UZ]

grazie mille!