[Server] File server con Samba

[TonicWater]

Ciao ragazzi il mio Problema è semplice:
Parliamo sempre di samba, il mio server funziona correttamente ho solo un piccolo dubbio, ovvero come posso fare per creare delle cartelle condivise in una rete dove il mio server samba è un file server di rete e i miei client sono macchine Win XP in modo tale che se mi autentico sulla macchina win posso accedere solo alla cartella autorizzata da quel utente??
Es Pratico creo un paio di utenti samba pippo e giacomo, poi creo una cartella ecco io vorrei dare a questa cartella dei permessi affinche quando mi loggo sulla macchina Win come pippo ci posso accedere, quindi lettura scrittura o solo lettura....etc. e quando entro con l'utente giacomo non mi fa fare nulla.

Pensate sia possibile una cosa simile??

Grazie

[fortran77]

nel file /etc/smbusers puoi mappare gli utenti windows in utenti linux.
ad esempio
pippo=giacomo
mappa l'utente windows giacomo nell'utente linux pippo