montare server ftp

[frangex]

Salve a tutti.
Il mio obiettivo è quello di montare una risorsa remota via ftp per poi effettuare una sincronizzazione automatica con rsync o con Unison. Per fare questo ho usato curlftp:
sudo curlftpfs -o allow_other ftp://nomeuser:password@171.06.84.62/cartella_personale /home/user1/NAS
La cartella remota si monta perfettamente solo che quando vado a sincronizzare ad esempio con rsync mi da un sacco di errori e in pratica non riesce a scrivere i files (la cosa strana è che mi crea le cartelle ma non scrive i files).
rsync -avv [source] [dest]

Qualcuno sa dove sbaglio?

Grazie e ciao a tutti!

[steblar]

devi fare dei controlli sui permessi dei file e delle cartelle.