FTP e Samba

[luctuf]

Salve a tutti! Vorrei sapere se è possibile far coincidere una cartella FTP con una samba. Mi spiego meglio:  posso creare una cartella FTP (con proftpd e ubuntu-server 8.04) e poi condividerla con samba? Lo scopo è quello di far accedere ai file contenuti in questa cartella via FTP dall'esterno della mia rete LAN e via Samba all'interno della mia rete LAN.
Grazie in anticipo!

[stefano.giro]

Credo che, a parte gli ovvi problemi di sicurezza, non ci siano particolari controindicazioni tecniche.