Utilizzo di X Window System

[markubuntu]

salve a tutti,
recentemente ho adattato un vecchio pc a server installandoci ubuntu server. Premetto che sono abbastanza ignorante in materia ed è la prima volta che "faccio" un server. Tra gli utilizzi che ne sto facendo c'è l'X window system da un mac con xquartz. La mia domanda è:
una volta aperto un programma (per esempio transmission), come lo mando in background senza chiuderlo?
mi spiego meglio. Sul Mac da terminale faccio ssh -X ecc, poi inserisco la password e sono "dentro". A questo punto sempre nel terminale scrivo "transmission" e con xquartz si apre la finestra di transmission. Ora come faccio ad eseguire il logout dal server lasciando transmission in esecuzione nel server?
grazie mille

[mapreri]

per lasciare in background un programma si preme ctrl + z, ma facendo un logout si chiude. L'unica é avviarlo come servizio che si avvia in automatico.

[markubuntu]

ho capito, grazie mille.

[mapreri]

quando risolvi metti risolto sul primo post

[amante configurazioni]

scusate ubuntuani  :P e invece per ripristinare il comando del "window/manager" come si fa ? Cioe' quel termniale identico per altro a quello di gnome dove si possa visualizzare varie opzioni di ripristini ecc si trova se non sbaglio in accessori
E gentilmente a cosa serve di preciso ? a interagire con i due sistemi  nel caso di dual boot  o a fargli riconoscere piu facilmente rendendo il piu' possibile compatibile i comandi con i  linguaggi dos ? 

[mapreri]

fai una cosa. Apri un thread in una sezione più adeguata e con titolo riconoscibile

[amante configurazioni]

ma window manager non serve a interagire e configurare in bakground le applicazioni in esecuzione relazionandole il meglio possibile all'ambiente di lavoro e al desktop rendendolo simile appunto a windows ?? correggetemi se sbaglio ...propio oggi comunque lo reistallato perch e' dicono che e' un pacchetto con alcune dipendenze fortemente raccomandato una sorta di "kernel grafico"presumo dalla mia scarsa conoscenza  ..... ke ne pensate delucidazioni piu precise grazie