Permessi scrittura cartella

[bobolone]

Salve a tutti.
ho installato ubuntu server 12.04 su di un server che gestisco in remoto
e poi vsftpd per il trasterimento file
ho creato 2 utenti con le rispettive cartelle
/home/utentea
/home/utenteb
utentea sarei io e utenteb un mio amico
sono riuscito a configurare ftp in modo che lui si connetta con filezilla e veda solo la sua cartella
l'unica cosa che non va è che io non posso scrivere sulla sua cartella.
se vado nelle proprietà della cartella e tasto destro permessi ho queste impostazioni
owner...scrittura e lettura
group accesso file
other..accesso file
ho provato a mettere in other scrittura e lettura ed in questo modo mi fa scrivere sulla cartella,ma molto probabilmente vado in contrasto con alcune configurazioni dell'ftp perchè collegandomi con filezilla mi da questo errore 500 OOPS: vsftpd: refusing to run with writable root inside chroot().
vi posto anche la mia configurazione del file conf

anonymous_enable=NO
local_enable=YES
write_enable=YES
local_umask=077
dirmessage_enable=YES
xferlog_enable=YES
connect_from_port_20=NO
xferlog_file=/var/log/vsftpd.log
#ferlog_std_format=YES
#idle_session_timeout=600
#data_connection_timeout=120
#nopriv_user=ftpsecure
ftpd_banner=Welcome to utentea FTP Server
chroot_list_enable=YES
#chroot_list_file=/etc/vsftpd/chroot_list
#chroot_local_user=YES
listen=YES
pam_service_name=vsftpd
#userlist_enable=YES
tcp_wrappers=YES
chmod_enable=YES
listen_port=5555
#allow_writable_chroot=YES

ringraziandovi,spero che qualcuno possa aiutarmi a risolvere

[bobolone]

nulla?

[GjMan78]

Secondo me devi completare la configurazione della chroot jail.
Queste impostazioni cosi come sono per me non hanno senso

Codice: Seleziona tutto

chroot_list_enable=YES
#chroot_list_file=/etc/vsftpd/chroot_list
#chroot_local_user=YES

quindi o commenti anche

Codice: Seleziona tutto

 #chroot_list_enable=YES

e disattivi completamente la chroot jail per tutti gli utenti, oppure decommenti anche le altre righe ed inserisci nel file chroot_list gli utenti che NON sono soggetti alla chroot. Inoltre devi decommentare anche la riga

Codice: Seleziona tutto

allow_writable_chroot=YES

che penso sia all'origine del messaggio d'errore.

Occhio che disabilitando la chroot jail gli utenti possono andarsene in giro per il file system e possono risalire fino alla root /.

Guida spicciola alle opzioni comuni di vsftp.