Editare file config. ssh

[mawii]

Ciao ragazzi,
ho installato ubuntu server su di un vecchio pc ( sparato però al massimo delle sue possibilità ) Pentium 4 - 2.66 Ghz - 2 dischi da 250 gb sata - 4 gb di ram a 333 Mhz.
Volevo editare il file di configurazione ssh,
Ho creato una copia dell' originale e l' ho protetta da scrittura, dopodichè ho installato gedit ( non era installato ) poi do il comando:

gedit /etc/ssh/sshd_config

dò questo comando da root, successivamente però invece di aprirmi il file mi dà questa risposta:

gdk_mir_display_open
Failed to connect to Mir: Failed to connect to server socket: File o directory non esistente

(gedit:5791): Gtk-WARNING **: cannot open display:

Dove sbaglio... ?
Grazie per l' aiuto !

[mawii]

Ciao ragazzi,
ho installato ubuntu server su di un vecchio pc ( sparato però al massimo delle sue possibilità ) Pentium 4 - 2.66 Ghz - 2 dischi da 250 gb sata - 4 gb di ram a 333 Mhz.
Volevo editare il file di configurazione ssh,
Ho creato una copia dell' originale e l' ho protetta da scrittura, dopodichè ho installato gedit ( non era installato ) poi do il comando:

gedit /etc/ssh/sshd_config

dò questo comando da root, successivamente però invece di aprirmi il file mi dà questa risposta:

gdk_mir_display_open
Failed to connect to Mir: Failed to connect to server socket: File o directory non esistente

(gedit:5791): Gtk-WARNING **: cannot open display:

Dove sbaglio... ?
Grazie per l' aiuto !

Ragazzi mi autoquoto !!
leggi li e la, la e li ......... ho scoperto la formula magica !!

non gedit dovevo usare, ma NANO.... praticamente:

nano /etc/ssh/sshd_config

tuttolo aposto !!