Forum Ubuntu-it

Ciao a tutti,
ho installato la release 8.10 di xubuntu sul mio portatile dal CD Alternate x86_64.
Tutto + o - ok, ma ho notato che per l'utente creato in fase di installazione
è stata creata una voce nel file /etc/passwd (e fin qui tutto normale) + un gruppo
nel file /etc/group con lo stesso nome dell'utente. In altre parole se faccio ls su un
mio file il risultato è:

ls -l pippo.txt
-rw-r--r-- 1 mario mario      6584 2008-10-14 16:03 pippo.txt

ls -ln pippo.txt
-rw-r--r-- 1 1000 1000      6584 2008-10-14 16:03 pippo.txt

mentre nella release precedente l'utente mario apparteneva al gruppo users,
e dalla mia esperienza con linux (con diverse distribuzioni) è sempre stato così.
Mi son perso qualcosa?

Che faccio con i miei backup?
chgrp -R mario *  per "passare" a questa novità oppure rimouvo la voce
mario dal file dei guppi?

è corretto così.

Perché?

così è l'impostazione predefinita, ma anche in hardy era così.