Forum Ubuntu-it

ciao a tutti,
mi appare il seguente errore:
www impossibile ottenere http://it. archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/jaunty/Release.gpg Conness.fallita
impossibile ottenere http://it. archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/jaunty/multiverse/i18n/Translation-it.bz2 Connessione fallita
impossibile ottenere http://it. archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/jaunty-updates/restricted/i18n/Translation-it.bz2  Connessione fallita
E' impossibile usare alcuni file di indice, essi verranno ignorati, oppure si useranno quelli precedent.

Che s'ha da fare?

Troppa gente sta scaricando, secondo me.
Aspetta un paio di giorni, andrà anche più veloce.