Forum Ubuntu-it

Ciao. Ho fatto l'aggiornamento da ubuntu 8.10 a 9.04, ma non riesco ad aggiornare Brasero. Ottengo il seguente messaggio:

W: Impossibile ottenere http://za.archive.ubuntu.com/ubuntu/dis ... e.gpg  Impossibile connettersi a za.archive.ubuntu.com:80 (155.232.191.229). - connect (111 Connessione rifiutata)



W: Impossibile ottenere http://za.archive.ubuntu.com/ubuntu/dis ... t.bz2  Impossibile connettersi a za.archive.ubuntu.com:80 (155.232.191.229). - connect (111 Connessione rifiutata)



W: Impossibile ottenere http://za.archive.ubuntu.com/ubuntu/dis ... t.bz2  Impossibile connettersi a za.archive.ubuntu.com:80 (155.232.191.229). - connect (111 Connessione rifiutata)



W: Impossibile ottenere http://za.archive.ubuntu.com/ubuntu/dis ... t.bz2  Impossibile connettersi a za.archive.ubuntu.com:80 (155.232.191.229). - connect (111 Connessione rifiutata)



W: Impossibile scaricare alcune file di indice, essi verranno ignorati, oppure si useranno quelli precedenti.


Che cosa devo fare?
Grazie!!

Gli indirizzi che usi non sono quelli standard. Prova ad aprire il file /etc/apt/sources.list e sostituisci a za it cioè
http://za.archive.ubuntu.com/ubuntu/dis ... elease.gpg
diventa
http://it.archive.ubuntu.com/ubuntu/dis ... elease.gpg