Problemi aggiornamento kernel

[klaimath]

Da ieri pomeriggio Synaptic cerca di aggiornarmi il pacchetto linux-image-2.6.15-26-386 senza riuscirci a causa di questo errore:

E: /var/cache/apt/archives/linux
image-2.6.15-26-386_2.6.15-26.46_i386.deb: fallito in buffer_write(fd) (10, ret=1)

Premesso che non uso i kernel delle distribuzioni sapete per caso di cosa si tratta ? La partizione /boot ha ancota 80MB liberi quindi non dovrebbe essere un problema di spazio.

In alternativa sapete se esiste un comando, un qualche programma o una qualche opzione per "dire" a Synaptic un qualcosa di simile a "Ti ringrazio caro amico ma non è necessario che tenti di aggiornarmi i kernel perchè non sono interessato ad usarli" ?.

Grazie delle risposte
Klaimath