Forum Ubuntu-it

Ciao a tutti per prima cosa volevo fare i complimenti per questo forum.... è veramente ben fatto e utilissimo.
Vi descrivo il mio problema, ho aggiornato ubuntu sul mio portatile dalla versione 7.(qualcosa  ora non mi ricordo) all'ultima versione e non ho riscontrato nessun problema, tranne che con i programmi di open office...... tutte le scritte dei menu delle opzioni (apri, salva ecc...), degli strumenti ecc... non sono a lettere ma a quadrati, barre e trattini, sono rimasti solo le varie icone.
Come posso risolvere il problema??
Vi ringrazio anticipatamente per il vostro aiuto sono proprio disperatooo!!  >:( >:( >:(

Prova a disinstallare e reinstallare il pacchetto.

Nota:
Comunque fare aggiornamenti con salti di versione così forti, per me meriti una frustata.  (nono)
Ok scherzo, però non si fà, vuol dire cercarsi i problemi ...  (nono)