Tranquillo, è una cosa molto semplice.
1) L'aria si swap deve essere grande come la tua ram (più 100 mega, per non fare i pidocchiosi

) e siccome puoi utilizzare un sistema per volta, è sufficiente creare lo spazio per una e montarla come aria di swap durante l'installazione sia per il primo che per il secondo sistema.
Nel tuo caso dagli 1.1 Gb di swap.
2) Non ti serve dividere lo spazio esattamente in due, uno spazio diviso in due indicherebbe un uso paritario del tempo sulla macchina ma non è così. Un sistema sarà soggetto a scombussolamenti, mentre l'altro avrà il più completo parco software, file salvati, documenti, video, foto... insomma per farla breve, bastano 20 giga per testare una distro e farci tutti i maneggi che vuoi, il resto dello spazio lascialo al sistema stabile.
3) Grub rivelerà l'altro linux senza problemi.
4) al posto tuo partizionerei così:
- una partizione da 20 GB
- una da 450 GB
- una da 1.1 GB
- una con lo spazio che resta (circa 28.9 GB)
5) Metti la live cd (ti consiglio di passare direttamente alla 10.04, visto che parti da zero), fai partire l'installazione permanente e alla scelta di come gestire le partizioni,
usa l'impostazione personalizzata.
6)
- Nella partizione da 28.9 GB gli fai montare il sistema (/) e formatti con Ext4 + jpournaling
- Nella partizione da 1.1 gli monti l'area di swap, con filesystem swap
Questo sarà il tuo sistema smanettone, in quanto tale non c'è bisogno di separare la home.
7)
Terminata l'installazione rimetti la live e riavvia, anche qui
usa l'impostazione personalizzata per gestire le partizioni.
- Nella partizione da 20 GB gli fai montare il sistema (/) e formatti con Ext4 + jpournaling
- Nella partizione da 450 GB gli fai montare la /home e formatti con Ext4 + jpournaling
- La partizione di 1.1 la monti come swap
A questo punto il Grub che comanda è quello della versione stabile perchè installato per ultimo, ma non fa molta differenza e cmq alla prima re-installazione dell'altro sistema il grub te lo sostituisce... ammenochè non lo ri-sostituisci loggando il sistema stabile.
