Forum Ubuntu-it

Salve
ho da poco installato kubuntu 6.06 ed ho problemi con adpt
perché quando do il comando sudo apt-get update
Err http://it.archive.ubuntu.com dapper Release.gpg
Impossibile connettersi a it.archive.ubuntu.com:80 (193.206.140.37). - connect (111 Connection refused)
Err http://it.archive.ubuntu.com dapper-updates Release.gpg
Impossibile connettersi a it.archive.ubuntu.com:80 (193.206.140.37). - connect (111 Connection refused)
Err http://it.archive.ubuntu.com dapper-backports Release.gpg
Impossibile connettersi a it.archive.ubuntu.com:80 (193.206.140.37). - connect (111 Connection refused)
Get:1 http://security.ubuntu.com dapper-security Release.gpg [191B]
Hit http://security.ubuntu.com dapper-security Release
Hit http://security.ubuntu.com dapper-security/main Packages
Hit http://security.ubuntu.com dapper-security/restricted Packages
Hit http://security.ubuntu.com dapper-security/main Sources
Hit http://security.ubuntu.com dapper-security/restricted Sources
Scaricato 1B in 0s (2B/s)
Impossibile ottenere http://it.archive.ubuntu.com/ubuntu/dis ... elease.gpg Impossibile connettersi a it.archive.ubuntu.com:80 (193.206.140.37). - connect (111 Connection refused)
Impossibile ottenere http://it.archive.ubuntu.com/ubuntu/dis ... elease.gpg Impossibile connettersi a it.archive.ubuntu.com:80 (193.206.140.37). - connect (111 Connection refused)
Impossibile ottenere http://it.archive.ubuntu.com/ubuntu/dis ... elease.gpg Impossibile connettersi a it.archive.ubuntu.com:80 (193.206.140.37). - connect (111 Connection refused)
Lettura della lista dei pacchetti in corso... Fatto
W: Impossibile scaricare alcune file di indice, essi verranno ignorati, oppure si useranno quelli precedenti.

Ci sono due topic in evidenza su questa board che ti possono aiutare:
- http://forum.ubuntu-it.org/viewtopic.php?t=30994
- http://forum.ubuntu-it.org/viewtopic.php?t=43980.

Chiudo perché il tema è già stato trattato più volte. Ti consiglio di continuare nel secondo topic che ti ho linkato.