Problema creazione filesystem con alternate

[EagleBuntu]

Devo installare lubuntu 16.04 alternate su un notebook con processore pentium m (non pae) e 512MB ram, in cui c'è già un lubuntu 14.04 su sda3.
Ho scaricato l'iso (lubuntu-16.04-alternate-i386.iso), verificato MD5SUMS e messo su pendrive con rufus usando questi parametri:
schema partizione e tipo sistema destinazione: mbr per bios o uefi-csm
file system: fat32
dimensione cluster: 4096
crea disco avviabile con: immagine iso

Appena comparsa la schermata per installare lubuntu, ho usato l'opzione (F6) "forcepae -- forcepae" alla fine della stringa in basso e sono riuscito a proseguire. Arrivo alla fase del partizionamento e (vado a memoria) seleziono di NON smontare le partizioni. Poi modificole le impostazioni delle partizioni e ottengo (vado sempre a memoria):

sda1 primaria swap
sda2 primaria (ntfs), /windows, avviabile
sda3 primaria (ext4), /
non partizionato
sda5 logica (ntfs), /archivio

Per ognuna ho selezionato il filesystem e il punto di mount (per l'archivio l'ho inserito manualmente). Inoltre ho impostato sda3 da formattare. Arrivo alla schermata:
Le segg partizioni stanno per essere formattate:
partizione 1 swap
partizione 3 ext4

Poi la schermata d'errore: "creazione del filesystem ext4 su... non riuscita" e, anche selezionando continua, mi porta indietro.

Dove ho sbagliato? Ho visto che ci sono alcune discussioni in merito sul forum ma nulla di risolutivo.
Potrei provare a non formattare sda3? Io vorrei piallare sda3 perchè l'avanzamaneto all'attuale 14.04 non era andato bene e non vorrei continuare ad avere strascichi di problemi nella 16.04. Ditemi voi.

[ivantu]

se non smonti le partizioni non puoi formattarle.