Sul forum in inglese il codice è della stessa dimensione del resto del testo, con (credo) un attributo overflow: auto in modo che appaia una barra di scorrimento orizzontale. Trovo che in questo modo sia più leggibile.
Grazie dell'attenzione :P
PS: siete a pochi warning dalla validazione della pagina, forse può valer la pena correggerli
