Problemi con ccTalk

[ilovelinux]

Ciao a tutti!
Dovrei leggere lo stato di un distributore e sto usando il seguente programma: ccTools
C'è solo un problema: come hardware per l'esecuzione e la lettura sto usando un Raspberry Pi.
Il programma legge lo stato dai 2 pin UART (vedi immagine sotto)

Ma se non sbaglio i pin UART sono 2 perché uno riceve e l'altro invia...
Controllando il distributore i pin sono i seguenti in ordine dell'alto verso il basso:

• 5v
• GND
• ccTalk
• 12v

Quindi con un solo pin in cui collegare i 2 pin UART, come dovrei fare?
Grazie!

[ale multimediale]

ccTools

ecco ora va

[Zoff]

Le vigenti leggi italiane vietano il reverse engineering dei protocolli di sistemi monetari (tipo i distributori).

Chiudo.