[Risolto] JSP e CSS una parola in un testo di colore diverso

[batello]

Sto scrivendo il jsp di una pagina web e devo scrivere una serie di titoli che sono di colore nero ma devono avere una parola all'interno di colore verde.
Insomma, qualcosa di questo tipo:
Copertura dei rischi commerciali

Se avessi un semplice HTML farei semplicemente

Codice: Seleziona tutto

<div class ="multicolorTitle">Copertura dei <span class = "parolaColoreDiverso">rischi</span>  commerciali</div>

e poi gestirei il CSS in questo modo

Codice: Seleziona tutto

.multicolorTitle{
  color:black;
}

.multicolorTitle.parolaColoreDiverso{
  color:green;
}

Il problema è che si tratta di una pagina jsp e pertanto il testo viene introdotto tramite stringa in questo modo

Codice: Seleziona tutto

<%
String[][] rgDescrizioneProdotto= {
    {"glyphicon-road","Copertura dei rischi commerciali","Lorem Ipsum è un testo segnaposto utilizzato ... "}
  };
  request.setAttribute("rgDescrizioneProdotto",rgDescrizioneProdotto);
%>

Codice: Seleziona tutto

      <div class="col-xs-12 multicolorTitle">
        <c:out value="${rgDescrizioneProdotto[0][1]}" escapeXml="false"/>
      </div>

in questo modo non posso inserire la sottoclasse per la parola in verde.
Qualcuno ha un'idea su come posso fare?

[Zoff]

Scrivilo direttamente nella stringa:

Codice: Seleziona tutto

<%
String[][] rgDescrizioneProdotto= {
    {"glyphicon-road","Copertura dei <span class = "parolaColoreDiverso">rischi</span> commerciali","Lorem Ipsum è un testo segnaposto utilizzato ... "}
  };
  request.setAttribute("rgDescrizioneProdotto",rgDescrizioneProdotto);
%>

[batello]

Scrivilo direttamente nella stringa:

Codice: Seleziona tutto

<%
String[][] rgDescrizioneProdotto= {
    {"glyphicon-road","Copertura dei <span class = "parolaColoreDiverso">rischi</span> commerciali","Lorem Ipsum è un testo segnaposto utilizzato ... "}
  };
  request.setAttribute("rgDescrizioneProdotto",rgDescrizioneProdotto);
%>

Sì, ho appena risolto. Il mio problema era che non sapevo che nella stringa la classe la devo scrivere così

Codice: Seleziona tutto

<span class = \"parolaColoreDiverso\">

e quindi mi dava errore.

Comunque grazie