Compatibilita con AS 400 IBM e possibile traduzione in italiano

[Alias64]

Gentilissimi moderatori e numerosi utenti del forum.

Sono nuovissimo del forum e vi chiedo subito scusa se il post non è nel settore giusto e se a volte
non sono tanto chiaro.


Un ringraziamento grandissimo per il lavoro svolto da tutti voi.

Oggi dopo lunghissimo tempo di mei dubbi inerenti alla vera e propria utilizzazione dei software open source mi sono ricreduto avendo da pochissimo tempo installato Kubuntu 7.10 (cioè da circa un ora).
Avendo avuto fino ad adesso Windows sia per lavoro che per casa ho voluto provare proprio l'open source in quanto io ed il mio capo vorremmo utilizzarlo anche in ufficio, cosi che mi sono preso la bega di provare tutto ciò per potere un giorno installare il tutto anche in azienda.
Premetto che sono ignorante su tutto il mondo di Kubuntu.

Visto l'aspetto grafico, funzionalita, e programmi di Kubuntu 7.10 vedo con meraviglia i grandi passi fatti fino ad adesso però ho 2 piccoli problemi da dovere affrontare per potere soddisfare tutti i miei colleghi compreso il sottoscritto.
Ho fatto l'installazione sul mio computer di casa ed è andata a buon fine senza problemi, il computer non ha dato cenni di nessun tipo ed ho già iniziato subito ad utilizzarlo.
I piccoli se chiamasi cosi i miei problemi sono il fatto che tutti non conoscono l'inglese e subito vi chiedo come e se è possibile tradurlo o intallarlo in italiano, altro fatto molto più importante e che usiamo come server in azienda un AS 400 IBM di ultima generazione.

Le mie prime domande sono:
Il programma è disponibile in italiano????????? se si come fare???????
C'è la possibilità di avere l'acces point per AS 400 IBM

Un gradissimo grazie anticipato

[V]

Spero di aver capito cosa chiedi, ovvero avere Kubuntu completamente tradotto nella nostra lingua... se è così
http://wiki.ubuntu-it.org/Amministrazio ... tuItaliano ^^
c'è molto materiale nella documentazione, li trovi il 99% delle soluzioni, e il resto lo trovi sul forum , in più sempre sul forum trovi parecchie soluzioni a "casi speciali" tramite il tasto cerca -> http://forum.ubuntu-it.org/index.php?action=search ^^

si che mi sono preso la bega di provare tutto ciò per potere un giorno installare il tutto anche in azienda

pensa che dalle mie parti quella parola in grassetto è "volgare" leggendo la frase mi sono fatto due risate (ad esempio viene usata per dire non capisci una bega<-  a voi l'interpretazione ) ^^

[Alias64]

In poche parole dobbiamo essere da quello che ho letto dobbiamo essere collegati ad internet per avere e scaricare tutti i pacchetti, o mi sbaglio.


Sono un poco duro!!!!!!!!!!

[V]

si esatto, e oltre alla connessione anche aver abilitato i repository (trovi tutto sui repository nella documentazione )

Edit:
oppure MA NON GARANTISCO funzioni al 100% http://packages.ubuntu.com/cgi-bin/sear ... elease=all scarica il pacchetto e installalo..

[Alias64]

Il significato di bega da noi significa problema............ e non la usiamo come parola offensiva, però ne terro conto del tu consiglio...........

[Alias64]

ora provo a scaricare il pacchetto poi ti faccio sapere


Grazie per ora

[V]

Il significato di bega da noi significa problema............ e non la usiamo come parola offensiva, però ne terro conto del tu consiglio...........

(ot) Figurati perchè onestamente pensavo ti fossi confuso con "briga"

che mi sono preso la briga di provare tutto

Tornando al problema principale, la connessione ad internet è molto importante per Linux. Anche perchè è possibile che quel pacchetto kde-i18n-it abbia a sua volta altre dipendenze richieste (altri pacchetti)

Edit:
Accidenti come pensavo richiede altri pacchetti (dipendenze) il metodo più rapido è sicuramente installare il pacchetto kde-i18n-it mentre sei connesso ad internet in modo da installare automaticamente tutto il necessario

[IlSerbo]

C'è la possibilità di avere l'acces point per AS 400 IBM

Se per access point intendi iSeries Access, sul sito IBM trovi iSeries Acces per Linux (credo che la versione sia la 1.4)

Insieme a quello ci sono anche tutte le istruzioni del caso.
Se non ricordo male i pacchetti disponibili sono però pacchettizzati come .RPM

[Alias64]

Ho scaricato il pachetto però non riesco ad installarlo date info per favore