[Risolto] GIMP non è in italiano

Configurazione e uso delle applicazioni del desktop manager predefinito di Kubuntu.
rai
Imperturbabile Insigne
Imperturbabile Insigne
Messaggi: 2842
Iscrizione: domenica 11 maggio 2008, 18:03
Desktop: plasma
Distribuzione: 22.04
Località: Palermo

[Risolto] GIMP non è in italiano

Messaggio da rai »

Qui Kubuntu 20.04
In Impostazioni->Impostazioni regionali->Lingua "italiano (predefinito)" è la prima riga

In Gimp: Edit->Preferences->Interface->Language ho solo due scelte: English e System Language che è quello selezionato

Ho modificato nel file ~/.config/GIMP/2.10/gimprc la riga
(language "") facendola diventare : (language "it_IT")
ma riaprendo gimp è sempre in inglese (né escono errori lanciandolo dal terminale)

qualche informazione:

Codice: Seleziona tutto

$ dpkg -l *gimp*
Voluto=U (non noto)/I (installato)/R (rimosso)/P (rimosso totale)/H (in attesa)
| Stato=Non/Inst/Conf-files/Unpacked/halF-conf/Half-inst/trig-aWait/Trig-pend
|/ Err?=(nessuno)/R (reinstallazione richiesta) (Stato,Err: maiuscolo=grave)
||/ Nome                 Versione     Architettura Descrizione
+++-====================-============-============-================================================
ii  gimp                 2.10.18-1    amd64        GNU Image Manipulation Program
ii  gimp-data            2.10.18-1    all          Data files for GIMP
un  gimp-data-extras     <nessuna>    <nessuna>    (nessuna descrizione disponibile)
un  gimp-help            <nessuna>    <nessuna>    (nessuna descrizione disponibile)
un  gimp-help-en         <nessuna>    <nessuna>    (nessuna descrizione disponibile)
un  gimp-plugin-registry <nessuna>    <nessuna>    (nessuna descrizione disponibile)
ii  libgimp2.0           2.10.18-1    amd64        Libraries for the GNU Image Manipulation Program

$ locale
LANG=it_IT.UTF-8
LANGUAGE=it:en_US
LC_CTYPE="it_IT.UTF-8"
LC_NUMERIC=it_IT.UTF-8
LC_TIME=it_IT.UTF-8
LC_COLLATE="it_IT.UTF-8"
LC_MONETARY=it_IT.UTF-8
LC_MESSAGES="it_IT.UTF-8"
LC_PAPER=it_IT.UTF-8
LC_NAME=it_IT.UTF-8
LC_ADDRESS=it_IT.UTF-8
LC_TELEPHONE=it_IT.UTF-8
LC_MEASUREMENT=it_IT.UTF-8
LC_IDENTIFICATION=it_IT.UTF-8
LC_ALL=
$
Cosa bisogna fare in KDE per dire a gimp che il sistema è in italiano?

EDIT
ho fatto

Codice: Seleziona tutto

sudo apt-get install  appmenu-gtk2-module 
il che ha reso il menu di Gimp più omogeneo al resto del sistema ma la localizzazione rimane inglese
Ultima modifica di rai il mercoledì 6 maggio 2020, 18:33, modificato 1 volta in totale.
Avatar utente
corradoventu
Imperturbabile Insigne
Imperturbabile Insigne
Messaggi: 3815
Iscrizione: domenica 27 aprile 2008, 22:23
Desktop: GNOME
Distribuzione: Ubuntu 20.04, 22.04, 23.10, 24.04
Sesso: Maschile
Località: Rezzoaglio (GE)
Contatti:

Re: GIMP non è in italiano

Messaggio da corradoventu »

Su Ubuntu in impostazioni c'è 'regione e lingua' -> 'gestione lingue installate' per completare il supporto lingue.
se c'è anche su Kubuntu prova con quello.
Con o senza religione, i buoni si comportano bene e i cattivi male, ma ci vuole la religione per far comportare male i buoni.
(Steven Weinberg)
Avatar utente
woddy68
Rampante Reduce
Rampante Reduce
Messaggi: 8639
Iscrizione: sabato 12 febbraio 2011, 14:23
Desktop: Kde Plasma5
Distribuzione: openSUSE Tumbleweed - KDE Neon
Sesso: Maschile

Re: GIMP non è in italiano

Messaggio da woddy68 »

Si, dalle impostazioni di sistema troverai "impostazioni regionali", aggiungi l'italiano e portalo in alto se c'è ne un'altra presente, applica e riavvia la sessione.
Desktop - DELL Optiplex 7010 - Notebook HP 250
-Ho sempre accettato caramelle dagli sconosciuti-
🇺🇦 🇺🇦 🇺🇦
rai
Imperturbabile Insigne
Imperturbabile Insigne
Messaggi: 2842
Iscrizione: domenica 11 maggio 2008, 18:03
Desktop: plasma
Distribuzione: 22.04
Località: Palermo

Re: GIMP non è in italiano

Messaggio da rai »

corradoventu ha scritto:
lunedì 27 aprile 2020, 15:57
Su Ubuntu in impostazioni c'è 'regione e lingua' -> 'gestione lingue installate' per completare il supporto lingue.
se c'è anche su Kubuntu prova con quello.
woddy68 ha scritto:
lunedì 27 aprile 2020, 16:00
Si, dalle impostazioni di sistema troverai "impostazioni regionali", aggiungi l'italiano e portalo in alto se c'è ne un'altra presente, applica e riavvia la sessione.

rai ha scritto: In Impostazioni->Impostazioni regionali->Lingua "italiano (predefinito)" è la prima riga
Quindi direi che è già così
Avatar utente
woddy68
Rampante Reduce
Rampante Reduce
Messaggi: 8639
Iscrizione: sabato 12 febbraio 2011, 14:23
Desktop: Kde Plasma5
Distribuzione: openSUSE Tumbleweed - KDE Neon
Sesso: Maschile

Re: GIMP non è in italiano

Messaggio da woddy68 »

Allora manca il pacchetto Gimp-lang o qualcosa del genere, ma aspetta...stiamo parlando di un pacchetto snap o deb ?
Edit. nel caso fosse un pacchetto deb., il pacchetto della lingua di gimp dovrebbe chiamarsi gimp-lang.
Quindi installabile con

Codice: Seleziona tutto

sudo apt install gimp-lang
Desktop - DELL Optiplex 7010 - Notebook HP 250
-Ho sempre accettato caramelle dagli sconosciuti-
🇺🇦 🇺🇦 🇺🇦
rai
Imperturbabile Insigne
Imperturbabile Insigne
Messaggi: 2842
Iscrizione: domenica 11 maggio 2008, 18:03
Desktop: plasma
Distribuzione: 22.04
Località: Palermo

Re: GIMP non è in italiano

Messaggio da rai »

È deb, deb
è il gimp dei repo ufficiali di ubuntu
Ho cercato tra tutti i pacchetti che hanno gimp nel nome: gli unici che sembrano regionalizzati sono quelli legati all'help locale

EDIT
Hai modificato mentre scrivevo
E: Impossibile trovare il pacchetto gimp-lang
questo è quello che si trova:

Codice: Seleziona tutto

$ apt search gimp
Ordinamento... Fatto
Ricerca sul testo... Fatto
abr2gbr/focal 1:1.0.2-2.1 amd64
  Converts PhotoShop brushes to GIMP

bleachbit/focal,focal 3.9.0-1 all
  delete unnecessary files from the system

compass-blend-modes-plugin/focal,focal 0.0.3+20150331~dfsg-2 all
  use standard color blending functions in Sass

create-resources/focal,focal 0.1.3-6 all
  shared resources for use by creative applications

escputil/focal 5.3.3-4 amd64
  maintenance utility for Epson Stylus printers

exult-studio/focal 1.2-18build1 amd64
  tools for editing and viewing exult games

fonts-rufscript/focal,focal 010-5 all
  handwriting-based font for Latin characters

forensics-extra-gui/focal,focal 2.14 all
  Forensics Environment - extra GUI components (metapackage)

gegl/focal 0.4.22-3 amd64
  Generic Graphics Library Test Program

gimp/focal,now 2.10.18-1 amd64 [installato]
  GNU Image Manipulation Program

gimp-cbmplugs/focal 1.2.2-1build1 amd64
  plugins for The GIMP to import/export Commodore 64 files

gimp-data/focal,focal,now 2.10.18-1 all [installato, automatico]
  Data files for GIMP

gimp-data-extras/focal,focal 1:2.0.2-1 all
  Extra brushes and patterns for GIMP

gimp-dcraw/focal 1.32-1 amd64
  GIMP plug-in for loading RAW digital photos

gimp-dds/focal 3.0.1-1build1 amd64
  DDS (DirectDraw Surface) plugin for GIMP

gimp-gap/focal 2.6.0+dfsg-5ubuntu1 amd64
  animation package for the GIMP

gimp-gluas/focal 0.1.20-1.1build1 amd64
  Lua environment plug-in for GIMP

gimp-gmic/focal 2.4.5-1.1 amd64
  GREYC's Magic for Image Computing - GIMP Plugin

gimp-gutenprint/focal 5.3.3-4 amd64
  print plugin for the GIMP

gimp-help-ca/focal,focal 2.8.2-2ubuntu1 all
  Documentation for the GIMP (Catalan)

gimp-help-common/focal,focal 2.8.2-2ubuntu1 all
  Data files for the GIMP documentation

gimp-help-de/focal,focal 2.8.2-2ubuntu1 all
  Documentation for the GIMP (German)

gimp-help-el/focal,focal 2.8.2-2ubuntu1 all
  Documentation for the GIMP (Greek)

gimp-help-en/focal,focal 2.8.2-2ubuntu1 all
  Documentation for the GIMP (English)

gimp-help-es/focal,focal 2.8.2-2ubuntu1 all
  Documentation for the GIMP (Spanish)

gimp-help-fr/focal,focal 2.8.2-2ubuntu1 all
  Documentation for the GIMP (French)

gimp-help-it/focal,focal 2.8.2-2ubuntu1 all
  Documentation for the GIMP (Italian)

gimp-help-ja/focal,focal 2.8.2-2ubuntu1 all
  Documentation for the GIMP (Japanese)

gimp-help-ko/focal,focal 2.8.2-2ubuntu1 all
  Documentation for the GIMP (Korean)

gimp-help-nl/focal,focal 2.8.2-2ubuntu1 all
  Documentation for the GIMP (Dutch)

gimp-help-nn/focal,focal 2.8.2-2ubuntu1 all
  Documentation for the GIMP (Norwegian)

gimp-help-pt/focal,focal 2.8.2-2ubuntu1 all
  Documentation for the GIMP (Portuguese)

gimp-help-ru/focal,focal 2.8.2-2ubuntu1 all
  Documentation for the GIMP (Russian)

gimp-help-sl/focal,focal 2.8.2-2ubuntu1 all
  Documentation for the GIMP (Slovenian)

gimp-help-sv/focal,focal 2.8.2-2ubuntu1 all
  Documentation for the GIMP (Swedish)

gimp-lensfun/focal 0.2.4-1.1 amd64
  Gimp plugin to correct lens distortion using the lensfun library

gimp-normalmap/focal 1.2.3-0ubuntu6 amd64
  Normal map plugin for GIMP

gimp-plugin-registry/focal 9.20180625ubuntu2 amd64
  repository of optional extensions for GIMP

gimp-texturize/focal 2.1-9build1 amd64
  generates large textures from a small sample

gir1.2-gegl-0.4/focal 0.4.22-3 amd64
  GObject introspection data for the Generic Graphics Library

gir1.2-vips-8.0/focal 8.9.1-2 amd64
  GObject introspection data for VIPS

gpaint/focal 0.3.3-6.1build1 amd64
  GNU Paint - a small, easy to use paint program for GNOME

gtkam-gimp/focal 1.0-3 amd64
  gtkam gimp plugin to open digital camera pictures

gutenprint-doc/focal,focal 5.3.3-4 all
  users' guide for Gutenprint and CUPS

gutenprint-locales/focal,focal 5.3.3-4 all
  locale data files for Gutenprint

gxmessage/focal 3.4.3-1 amd64
  xmessage clone based on GTK+

icc-profiles/focal,focal 2.1-2 all
  ICC color profiles for use with color profile aware software

icc-profiles-free/focal,focal 2.0.1+dfsg-1 all
  ICC color profiles for use with color profile aware software

javamorph/focal,focal 0.0.20100201-2 all
  Java morphing film-make program for pixel picture-input

junior-art/focal,focal 1.29ubuntu1 all
  Debian Jr. Art

krita/focal 1:4.2.9+dfsg-1 amd64
  pixel-based image manipulation program

libbullet-extras2.88/focal 2.88+dfsg-2build2 amd64
  professional 3D Game Multiphysics Library -- extra libraries

libgegl-0.4-0/focal,now 0.4.22-3 amd64 [installato, automatico]
  Generic Graphics Library

libgegl-common/focal,focal,now 0.4.22-3 all [installato, automatico]
  Generic Graphics Library - common files

libgegl-dev/focal 0.4.22-3 amd64
  Generic Graphics Library (development files)

libgegl-doc/focal,focal 0.4.22-3 all
  Generic Graphics Library (documentation)

libgimp2.0/focal,now 2.10.18-1 amd64 [installato, automatico]
  Libraries for the GNU Image Manipulation Program

libgimp2.0-dev/focal 2.10.18-1 amd64
  Headers and other files for compiling plugins for GIMP

libgimp2.0-doc/focal,focal 2.10.18-1 all
  Developers' Documentation for the GIMP library

libglib2.0-0/focal,now 2.64.2-1~fakesync1 amd64 [installato, automatico]
  GLib library of C routines

libglib2.0-bin/focal,now 2.64.2-1~fakesync1 amd64 [installato, automatico]
  Programs for the GLib library

libglib2.0-data/focal,focal,now 2.64.2-1~fakesync1 all [installato, automatico]
  Common files for GLib library

libglib2.0-dev/focal 2.64.2-1~fakesync1 amd64
  Development files for the GLib library

libglib2.0-dev-bin/focal 2.64.2-1~fakesync1 amd64
  Development utilities for the GLib library

libglib2.0-doc/focal,focal 2.64.2-1~fakesync1 all
  Documentation files for the GLib library

libglib2.0-tests/focal 2.64.2-1~fakesync1 amd64
  GLib library of C routines - installed tests

libgtk2-perl/focal 2:1.24993-1ubuntu2 amd64
  Perl interface to the 2.x series of the Gimp Toolkit library

libgutenprint-common/focal,focal 5.3.3-4 all
  support files for the Gutenprint printer driver library

libgutenprint-dev/focal 5.3.3-4 amd64
  development files for the Gutenprint printer driver library

libgutenprint-doc/focal,focal 5.3.3-4 all
  documentation for the Gutenprint printer driver library

libgutenprint9/focal 5.3.3-4 amd64
  runtime for the Gutenprint printer driver library

libgutenprintui2-2/focal 5.3.3-4 amd64
  runtime for the Gutenprint printer driver user interface library

libgutenprintui2-dev/focal 5.3.3-4 amd64
  development files for the Gutenprint printer driver user interface library

libijs-0.35/focal,now 0.35-15 amd64 [installato, automatico]
  IJS raster image transport protocol: shared library

libijs-dev/focal 0.35-15 amd64
  IJS raster image transport protocol: development files

libijs-doc/focal,focal 0.35-15 all
  IJS raster image transport protocol: documentation

liblablgtk3-ocaml/focal 3.0~beta6-2build1 amd64
  OCaml bindings to Gtk+ version 3 (runtime)

liblablgtk3-ocaml-dev/focal 3.0~beta6-2build1 amd64
  OCaml bindings to Gtk+ version 3 (development files)

liblablgtk3-ocaml-doc/focal,focal 3.0~beta6-2build1 all
  OCaml bindings to Gtk+ version 3 (documentation)

libmkl-blacs-sgimpt-ilp64/focal 2020.0.166-1 amd64
  Intel® MKL : ILP64 version of BLACS routines for SGI MPT

libmkl-blacs-sgimpt-lp64/focal 2020.0.166-1 amd64
  Intel® MKL : LP64 version of BLACS routines for SGI MPI Toolkit

libpcp-import-perl/focal 5.0.3-1 amd64
  Performance Co-Pilot log import Perl module

libskinlf-java/focal,focal 6.7-10 all
  Skin Look and Feel - Skinning Engine for the Swing toolkit

libskinlf-java-demo/focal,focal 6.7-10 all
  Swing Java docking framework - demos and examples

libvips-dev/focal 8.9.1-2 amd64
  image processing system good for very large ones (dev)

libvips-doc/focal,focal 8.9.1-2 all
  image processing system good for very large ones (doc)

libvips-tools/focal 8.9.1-2 amd64
  image processing system good for very large ones (tools)

libvips42/focal 8.9.1-2 amd64
  image processing system good for very large ones

mate-hud/focal,focal 19.10.1-0ubuntu1 all
  Run menubar commands, much like the Unity 7 HUD

mlucas/focal 17.1-3ubuntu2 amd64
  program to perform Lucas-Lehmer test on a Mersenne number

nip2/focal 8.7.0-1 amd64
  spreadsheet-like graphical image manipulation tool

potrace/focal 1.16-2 amd64
  utility to transform bitmaps into vector graphics

printer-driver-gutenprint/focal 5.3.3-4 amd64
  printer drivers for CUPS

python3-odf/focal,focal 1.4.0-3 all
  Python3 API to manipulate OpenDocument files

rabbit/focal,focal 3.0.0-3 all
  presentation tool using RD, a simple text format

sane/focal 1.0.14-15 amd64
  scanner graphical frontends

vim-syntax-gtk/focal,focal 20110314-1 all
  Syntax files to highlight GTK+ keywords in vim

xcftools/focal 1.0.7-6build1 amd64
  command-line tools for extracting data for XCF files

xsane/focal 0.999-8ubuntu2 amd64
  featureful graphical frontend for SANE (Scanner Access Now Easy)

xsane-common/focal,focal 0.999-8ubuntu2 all
  xsane architecture independent files

xzgv/focal 0.9.2-2 amd64
  Picture viewer for X with a thumbnail-based selector

$ 
Ultima modifica di rai il lunedì 27 aprile 2020, 16:23, modificato 1 volta in totale.
Avatar utente
woddy68
Rampante Reduce
Rampante Reduce
Messaggi: 8639
Iscrizione: sabato 12 febbraio 2011, 14:23
Desktop: Kde Plasma5
Distribuzione: openSUSE Tumbleweed - KDE Neon
Sesso: Maschile

Re: GIMP non è in italiano

Messaggio da woddy68 »

Guarda che ho editato il mio post precedente, guarda se funziona, non sono su Ubuntu, ma non credo ci siano differenze sostanziali, al limite il pacchetto non ci sarà.
Edit.
Allora mi dispiace ma non saprei.
Desktop - DELL Optiplex 7010 - Notebook HP 250
-Ho sempre accettato caramelle dagli sconosciuti-
🇺🇦 🇺🇦 🇺🇦
Avatar utente
corradoventu
Imperturbabile Insigne
Imperturbabile Insigne
Messaggi: 3815
Iscrizione: domenica 27 aprile 2008, 22:23
Desktop: GNOME
Distribuzione: Ubuntu 20.04, 22.04, 23.10, 24.04
Sesso: Maschile
Località: Rezzoaglio (GE)
Contatti:

Re: GIMP non è in italiano

Messaggio da corradoventu »

Io ho Ubuntu in inglese e dopo installazione facendo click su 'gestione lingue' mi completa la lingua inglese, tra l'altro l'help di GIMP IN INGLESE. Prova a cliccare su gestione lingue e vedi cosa fa
Con o senza religione, i buoni si comportano bene e i cattivi male, ma ci vuole la religione per far comportare male i buoni.
(Steven Weinberg)
Avatar utente
woddy68
Rampante Reduce
Rampante Reduce
Messaggi: 8639
Iscrizione: sabato 12 febbraio 2011, 14:23
Desktop: Kde Plasma5
Distribuzione: openSUSE Tumbleweed - KDE Neon
Sesso: Maschile

Re: GIMP non è in italiano

Messaggio da woddy68 »

Scusa, ma Kubuntu o meglio Plasma è in italiano o ha delle parti non tradotte ?
Desktop - DELL Optiplex 7010 - Notebook HP 250
-Ho sempre accettato caramelle dagli sconosciuti-
🇺🇦 🇺🇦 🇺🇦
Avatar utente
corradoventu
Imperturbabile Insigne
Imperturbabile Insigne
Messaggi: 3815
Iscrizione: domenica 27 aprile 2008, 22:23
Desktop: GNOME
Distribuzione: Ubuntu 20.04, 22.04, 23.10, 24.04
Sesso: Maschile
Località: Rezzoaglio (GE)
Contatti:

Re: GIMP non è in italiano

Messaggio da corradoventu »

Nella mia sessione in Italiano GIMP è in Italiano. Per caso hai GIMP formato snap?
verifica da terminale con

Codice: Seleziona tutto

snap list
Edit: ho installato GIMP formato snap nella mia sessione in Italiano e anche in formato snap GIMP è in italiano!
... disinstallato subito, uso quello formato deb.
Allegati
Schermata del 2020-04-27 17-04-59.png
Ultima modifica di corradoventu il lunedì 27 aprile 2020, 18:18, modificato 1 volta in totale.
Con o senza religione, i buoni si comportano bene e i cattivi male, ma ci vuole la religione per far comportare male i buoni.
(Steven Weinberg)
Avatar utente
woddy68
Rampante Reduce
Rampante Reduce
Messaggi: 8639
Iscrizione: sabato 12 febbraio 2011, 14:23
Desktop: Kde Plasma5
Distribuzione: openSUSE Tumbleweed - KDE Neon
Sesso: Maschile

Re: GIMP non è in italiano

Messaggio da woddy68 »

corradoventu ha scritto:
lunedì 27 aprile 2020, 17:09
Nella mia sessione in Italiano GIMP è in Italiano. Per caso hai GIMP formato snap?
verifica da terminale con

Codice: Seleziona tutto

snap list
È deb, deb
è il gimp dei repo ufficiali di ubuntu
Ho cercato tra tutti i pacchetti che hanno gimp nel nome: gli unici che sembrano regionalizzati sono quelli legati all'help locale
Desktop - DELL Optiplex 7010 - Notebook HP 250
-Ho sempre accettato caramelle dagli sconosciuti-
🇺🇦 🇺🇦 🇺🇦
Avatar utente
corradoventu
Imperturbabile Insigne
Imperturbabile Insigne
Messaggi: 3815
Iscrizione: domenica 27 aprile 2008, 22:23
Desktop: GNOME
Distribuzione: Ubuntu 20.04, 22.04, 23.10, 24.04
Sesso: Maschile
Località: Rezzoaglio (GE)
Contatti:

Re: GIMP non è in italiano

Messaggio da corradoventu »

Ho avanzato il sospetto perchè se lo hai installato da Ubuntu Software facilmente sei incappato nello snap.
o forse Kubuntu non è infettato dallo snap?
Con o senza religione, i buoni si comportano bene e i cattivi male, ma ci vuole la religione per far comportare male i buoni.
(Steven Weinberg)
Avatar utente
woddy68
Rampante Reduce
Rampante Reduce
Messaggi: 8639
Iscrizione: sabato 12 febbraio 2011, 14:23
Desktop: Kde Plasma5
Distribuzione: openSUSE Tumbleweed - KDE Neon
Sesso: Maschile

Re: GIMP non è in italiano

Messaggio da woddy68 »

corradoventu ha scritto:
lunedì 27 aprile 2020, 18:24
Ho avanzato il sospetto perchè se lo hai installato da Ubuntu Software facilmente sei incappato nello snap.
o forse Kubuntu non è infettato dallo snap?
Sembra di no, anche se non ho ancora avuto il tempo di provare la 20.04, ma se non hanno cambiato, il supporto agli snap va abilitato dalle impostazioni di Discover, che è il software center di Plasma.
Desktop - DELL Optiplex 7010 - Notebook HP 250
-Ho sempre accettato caramelle dagli sconosciuti-
🇺🇦 🇺🇦 🇺🇦
rai
Imperturbabile Insigne
Imperturbabile Insigne
Messaggi: 2842
Iscrizione: domenica 11 maggio 2008, 18:03
Desktop: plasma
Distribuzione: 22.04
Località: Palermo

Re: GIMP non è in italiano

Messaggio da rai »

woddy68 ha scritto:
lunedì 27 aprile 2020, 18:43
corradoventu ha scritto:
lunedì 27 aprile 2020, 18:24
Ho avanzato il sospetto perchè se lo hai installato da Ubuntu Software facilmente sei incappato nello snap.
o forse Kubuntu non è infettato dallo snap?
Sembra di no, anche se non ho ancora avuto il tempo di provare la 20.04, ma se non hanno cambiato, il supporto agli snap va abilitato dalle impostazioni di Discover, che è il software center di Plasma.
probabilmente è così perché quando, appena installato il SO, ho purgato snapd non si è portato via nessuna applicazione.
Ma restiamo in topic per piacere
Tutto quello che uso in Plasma è in italiano, applicazioni, menu, submenu, help... questo non vuol dire che non esistano eccezioni ma solo che io non ne vedo ancora.
@Corrado se la tua sessione in italiano è gnome: lo so, anche da me gimp su gnome si installa rispettando semplicemente la localizzazione che trova
Avatar utente
woddy68
Rampante Reduce
Rampante Reduce
Messaggi: 8639
Iscrizione: sabato 12 febbraio 2011, 14:23
Desktop: Kde Plasma5
Distribuzione: openSUSE Tumbleweed - KDE Neon
Sesso: Maschile

Re: GIMP non è in italiano

Messaggio da woddy68 »

Fai una prova, apri le impostazioni del pannello (click con il tx destro sul pannello) "modifica pannello", tutte le voci che vedi sono in italiano ? Se si, significa che Plasma è apposto, altrimenti manca un pacchetto della lingua.
Chiedo questo, solo perché c'era un bug, che nelle nuove installazioni di Plasma non si tirava dietro un pacchetto della lingua e questo può influire anche sulle applicazioni che si installano, in quanto non capiscono quale lingua sia in uso, il bug è stato corretto, ma non è detto che sia arrivata in Kubuntu, da qui la mia domanda.
Desktop - DELL Optiplex 7010 - Notebook HP 250
-Ho sempre accettato caramelle dagli sconosciuti-
🇺🇦 🇺🇦 🇺🇦
rai
Imperturbabile Insigne
Imperturbabile Insigne
Messaggi: 2842
Iscrizione: domenica 11 maggio 2008, 18:03
Desktop: plasma
Distribuzione: 22.04
Località: Palermo

Re: GIMP non è in italiano

Messaggio da rai »

Grazie
appena provo posto qui l'esito
caturen
Tenace Tecnocrate
Tenace Tecnocrate
Messaggi: 17934
Iscrizione: giovedì 8 aprile 2010, 18:41
Desktop: diversi
Distribuzione: debian

Re: GIMP non è in italiano

Messaggio da caturen »

In Gimp: Edit->Preferences->Interface->Language ho solo due scelte: English e System Language che è quello selezionato
io ho appena installato gimp su kde-neon (sempre ubuntu è anche se 18.04) ed è tradotto in italiano.

EDIT appena installato in virtuale kubuntu 20.04 ed ho lo stesso problema tuo: nonostante tutti i pacchetti della lingua italiana siano installati in kde-plasma gimp ha solo l'inglese. Non c'è verso di metterlo in italiano.
Invece in ubuntu 20.04 gimp è tranquillamente tradotto in italiano
rai
Imperturbabile Insigne
Imperturbabile Insigne
Messaggi: 2842
Iscrizione: domenica 11 maggio 2008, 18:03
Desktop: plasma
Distribuzione: 22.04
Località: Palermo

Re: GIMP non è in italiano

Messaggio da rai »

@woody68 niente da fare: il sistema è tutto in toscano

@caturen grazie di avere provato; quindi è un problema che devono risolvere i pacchettizzatori di Kubuntu.
Bisognerebbe aprire un bug su Launchpad perchè non mi pare sia stato ancora segnalato

Ma da gimp.org non viene più fornito il .deb? vedo solo flatpack (e i sorgenti). Non che sia un vero problema avere il menu in inglese...
caturen
Tenace Tecnocrate
Tenace Tecnocrate
Messaggi: 17934
Iscrizione: giovedì 8 aprile 2010, 18:41
Desktop: diversi
Distribuzione: debian

Re: GIMP non è in italiano

Messaggio da caturen »

@caturen grazie di avere provato; quindi è un problema che devono risolvere i pacchettizzatori di Kubuntu.
credo proprio di si, dovrebbe essere qualche bug di plasma impacchettato da loro. Ma non saprei dove dare mano.
Edit anche in debian sid, dove c'è la stessa versione di gimp presente in ubuntu, questa si comporta in maniera normale, cioè è tradotta in italiano. Però è un poco diversa perchè nelle impostazioni di sistema - lingue ci sono una marea di lingue disponibili mentre in ubuntu-kubuntu queste lingue non esistono perchè vie è la scelta tra lingua di sistema (italiano) ed inglese. Quindi c'è qualcosa che non quadra anche in gimp impacchettato da ubuntu.
ivantu
Rampante Reduce
Rampante Reduce
Messaggi: 6658
Iscrizione: sabato 8 giugno 2013, 9:25
Desktop: Ubuntu Lubuntu Budgie
Distribuzione: 20.04 LTS; 22.04 LTS
Sesso: Maschile

Re: GIMP non è in italiano

Messaggio da ivantu »

Ho modificato nel file ~/.config/GIMP/2.10/gimprc la riga
sono sempre stati da un'altra parte, @rai i file di configurazione di gimp nella tua $HOME stanno in ~/.gimp-2.10?

Codice: Seleziona tutto

ls -la ~/.gimp*

aggiorni il sistema

Codice: Seleziona tutto

sudo apt update && sudo apt full-upgrade
controlla che siano presenti i pacchetti

Codice: Seleziona tutto

kde-l10n-it
language-pack-it
language-pack-it-base
language-pack-kde-it
seconda cosa, dai questo comando

Codice: Seleziona tutto

sudo dpkg-reconfigure locales
quando si apre la finestra assicura che sia selezionato opzione della lingua it_IT.UTF-8 UTF-8

AmministrazioneSistema/UbuntuItaliano
Buona giornata utenti del forum. :ciao: ivantu
Scrivi risposta

Ritorna a “KDE”

Chi c’è in linea

Visualizzano questa sezione: steff e 9 ospiti