Forum Ubuntu-it

Ciao a tutti, sono nuovissimo dell'ambiente linux, ho installato ieri mattina per la prima volta un sistema linux, e di questo forum. Dei miei amici mi hanno consigliato di installare la distribuzione kubuntu 6.10 Edgy Eft. Anche io ho lo stesso problema di molti, ovvero ho tutto il sistema operativo in inglese e lo vorrei in italiano. Inizialmente pensavo che kubuntu non avesse riconosciuto la mia scheda di rete, però poi ho provato a collegarmi ad internet e ho visto che si collegava tranquillamente a qualsiasi sito web. Ho provato anche a modificare il file source.list, ho inserito sul terminale le varie istruzioni che avete dato in altri topic

sudo apt-get update
sudo apt-get upgrade
sudo apt-get dist-upgrade

ma niente, riscontro sempre gli stessi problemi, o mi dice

E: Impossibile ottenere il lock /var/lib/apt/lists/lock - open (ll Resource temporarily unavailable)
E: Impossibile creare un lock sulla directory di list

oppure

sercuc@xxxxxx-xxxxx:~$ sudo apt-get upgrade
Lettura della lista dei pacchetti in corso... Fatto
Generazione dell'albero delle dipendenze in corso
Reading state information... Fatto
0 aggiornati, 0 installati, 0 da rimuovere e 0 non aggiornati.
sercuc@xxxxxx-xxxxx:~$ sudo apt-get dist-upgrade
Lettura della lista dei pacchetti in corso... Fatto
Generazione dell'albero delle dipendenze in corso
Reading state information... Fatto
Calcolo dell'aggiornamento in corso... Fatto
0 aggiornati, 0 installati, 0 da rimuovere e 0 non aggiornati.
sercuc@xxxxxx-xxxxx:~$ sudo apt-get update
Err http://security.ubuntu.com edgy-security Release.gpg
  Impossibile connettersi a security.ubuntu.com:80 (1.0.0.0), tempo limite di connessione esaurito
Err http://it.archive.ubuntu.com edgy Release.gpg
  Impossibile connettersi a it.archive.ubuntu.com:80 (1.0.0.0), tempo limite di connessione esaurito
Err http://security.ubuntu.com edgy-security/main Translation-it
  Impossibile connettersi a security.ubuntu.com:80 (1.0.0.0), tempo limite di connessione esaurito
Err http://it.archive.ubuntu.com edgy/main Translation-it
  Impossibile connettersi a it.archive.ubuntu.com:80 (1.0.0.0), tempo limite di connessione esaurito
Err http://security.ubuntu.com edgy-security/restricted Translation-it
  Impossibile connettersi a security.ubuntu.com:80 (1.0.0.0), tempo limite di connessione esaurito
Err http://it.archive.ubuntu.com edgy/restricted Translation-it
  Impossibile connettersi a it.archive.ubuntu.com:80 (1.0.0.0), tempo limite di connessione esaurito
Err http://it.archive.ubuntu.com edgy-updates Release.gpg
  Impossibile connettersi a it.archive.ubuntu.com:80 (1.0.0.0), tempo limite di connessione esaurito
0% [Connessione a it.archive.ubuntu.com (1.0.0.0) in corso]
sercuc@xxxxxx-xxxxx:~$

Vorri mettere in evidenza una parte dell'errore che mi esce:

Impossibile connettersi a it.archive.ubuntu.com:80 (1.0.0.0)

Ma questo :80 (1.0.0.0) che roba è??

la sources.list che sto usando adesso è:

deb http://it.archive.ubuntu.com/ubuntu/ edgy main restricted
deb-src http://it.archive.ubuntu.com/ubuntu/ edgy main restricted

## Major bug fix updates produced after the final release of the
## distribution.
deb http://it.archive.ubuntu.com/ubuntu/ edgy-updates main restricted
deb-src http://it.archive.ubuntu.com/ubuntu/ edgy-updates main restricted

## Uncomment the following two lines to add software from the 'universe'
## repository.
## N.B. software from this repository is ENTIRELY UNSUPPORTED by the Ubuntu
## team, and may not be under a free licence. Please satisfy yourself as to
## your rights to use the software. Also, please note that software in
## universe WILL NOT receive any review or updates from the Ubuntu security
## team.
deb http://it.archive.ubuntu.com/ubuntu/ edgy universe
deb-src http://it.archive.ubuntu.com/ubuntu/ edgy universe

## Uncomment the following two lines to add software from the 'backports'
## repository.
## N.B. software from this repository may not have been tested as
## extensively as that contained in the main release, although it includes
## newer versions of some applications which may provide useful features.
## Also, please note that software in backports WILL NOT receive any review
## or updates from the Ubuntu security team.
deb http://it.archive.ubuntu.com/ubuntu/ edgy-backports main restricted universe multiverse
deb-src http://it.archive.ubuntu.com/ubuntu/ edgy-backports main restricted universe multiverse

deb http://security.ubuntu.com/ubuntu edgy-security main restricted
deb-src http://security.ubuntu.com/ubuntu edgy-security main restricted
deb http://security.ubuntu.com/ubuntu edgy-security universe
deb-src http://security.ubuntu.com/ubuntu edgy-security universe
deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ edgy universe multiverse

# Treviño’s Ubuntu edgy Beryl-SVN Repository (GPG key: 81836EBF - DD800CD9)
# Daily Updated Beryl (and related projects) Packages…
deb http://download.tuxfamily.org/3v1deb edgy beryl-svn
deb-src http://download.tuxfamily.org/3v1deb edgy beryl-svn

#kde 3.5.6
deb http://kubuntu.org/packages/kde-356 edgy main

#amarok
deb http://kubuntu.org/packages/amarok-145 edgy main

cmq ho provato ad usare molte delle sources.list che avete postato su questo forum ma il risultato non è cambiato

Ho provato ad usare anche Adept, ovviamente ho chiuso prima il terminale, ma non fa niente, nell'elenco di sotto lo stato di tutti i packages è installed e quando clicco su fetch updates mi dice waiting for headers (0%) ma rimane così finchè non clicco su cancel download.

Spero che mi sappiate aiutare, ringrazio anticipatamente tutti quelli che risponderanno.

prova in shell (konsole) a digitare: poi riavvia la sessione.

Già ho provato questa istruzione mi esce come errore

sercuc@xxxxxx-xxxxx:~$ sudo apt-get install kde-i18n-it
Password:
Lettura della lista dei pacchetti in corso... Fatto
Generazione dell'albero delle dipendenze in corso
Reading state information... Fatto
E: Impossibile trovare kde-i18n-it

Fai una copia di backup  della tua sources.list poi nel file /etc/apt/sources.list cancelli tutto e incollaci questi

e riprova con se non ti da errori riprova con ciao

Fatto tutto quello che hai detto ma niente, l'errore persiste.

Mi è uscito un nuovo messaggio di errore su Adept:

Could not fetch updates - Adept Manager

There was an error in downloading updates

Ciao a tutti, non vorrei peccare di presunzione, ma secondo me questi errori che mi escono non dipendono dai repository. Io non riesco proprio a capire che tipo di errore sia

Impossibile connettersi a it.archive.ubuntu.com:80 (1.0.0.0)

è possibile che 80 sia il numero di qualche porta del router?? o di qualche altra cosa??
e poi che cosa intende per 1.0.0.0??

Vi ringrazio per l'aiuto che mi state dando e spero di riuscire a risolvere il problema con questi vostri suggerimenti.

Ehi allora non c'è nessuno che mi sa dire di che errore si tratta??  :'( :'( >:( >:(

guarda non è molto carino dirlo con un sistema *unix,ma hai già provato a riavviare almeno il serve grafico (termina sessione) ?

Si si ho già provato a riavviare, a spegnere e riaccendere, ma niente sempre lo stesso problema!!

Guarda se questo ti può essere uitile

Purtroppo non è che ci ho capito molto, però ho provato lo stesso a fare quello che dicevano, ma niente il problema persiste.

il problema e' dato dal fatto che ubunto ha un problema bello grosso nel prendere i server dns dal router...

in pratica i server dns sono quelli che da lettere (forum.ubuntu-it.org) a numeri (82.211.81.208) i quali vengono capiti dai pc...

nelle proprieta' della rete, sotto system setting, network setting in sistema nomi di dominio metti i numeri dei server dns del tuo provider