Visto che era da molto che non mettevi mano al wiki, ne approfitto per ricordare che:
- Per le traduzioni è consigliabile tradurre prima tutto alla lettera. Poi procedere con verifiche, revisioni, adattamento agli standard italiani ecc.
- In caso di copia/incolla dal wiki internazionale (come nel tuo caso) cercare in seguito di adattarlo alla struttura del wiki italiano (basta vedere una qualsiasi guida presente)
- Meglio preoccupasi più dei contenuti che della forma (ad aggiustarla poi ci pensiamo noi
- Appena si arriva ad un buon punto della guida, creare una discussione di riferimento in questa sezione del forum.
Grazie per il tuo contributo


