Forum Ubuntu-it

ciao a tutti la mia non è proprio una domanda...bensì una richesta..qualcuno di voi potrebbe creare una piccolissima guida su come compilare gnome da garnome?? tutto qui
ciao e grazie

Una prima infarinatura la puoi trovare qui: http://www.gnome.org/projects/garnome/docs.html.
Nel frattempo sposto in Gruppo Documentazione per rendere partecipi i membri del team.

giampy86 ha scritto: ciao a tutti la mia non è proprio una domanda...bensì una richesta..qualcuno di voi potrebbe creare una piccolissima guida su come compilare gnome da garnome?? tutto qui
ciao e grazie

Ciao,
penso che una piccola guida sia riduttiva per garnome, non è una cosa da prendere alla leggera.
Si potrebbe pensare di tradurre quella data da DktrKranz, ma bisognerebbe parlarne con quelli di GNOME per vedere se a loro va bene poterla inserire qui, altrimenti bisogna lavorare con loro...

Ciao!

ahh...ho capito...sono nuovo del posto e nn pensavo che vi fosse un tale apparato burocratico 
per quanto riguarda la "piccola guida"...ho detto piccola perchè credo che l'errore da me commesso (e forse da altri utenti commesso) sia banale stupido..appunto piccolo....e poi insomma sul sito garnome è propinato come un prog che da solo scarica, compila, installa tutto gnome ...praticamente basta che accendi il pc.. (questa non vuole essere assolutamente una critica..è solo la mia analisi).
ciao ciao 

giampy86 ha scritto: ahh...ho capito...sono nuovo del posto e nn pensavo che vi fosse un tale apparato burocratico 

E' un po' burocratico sì... ma vanno rispettate le licenze. Non penso ci siano problemi parlando con quelli di GNOME, se vuoi posso mettermi in contatto e sentire cosa dicono.

giampy86 ha scritto: per quanto riguarda la "piccola guida"...ho detto piccola perchè credo che l'errore da me commesso (e forse da altri utenti commesso) sia banale stupido..appunto piccolo....e poi insomma sul sito garnome è propinato come un prog che da solo scarica, compila, installa tutto gnome ...praticamente basta che accendi il pc.. (questa non vuole essere assolutamente una critica..è solo la mia analisi).
ciao ciao 

Sì è molto automatico, ma è necessario capire bene cosa fa

Comunque non è un problema... posso chiedere...

Ciao!

ok grazie mille grazie della disponibilità 
ciao ciao

Ho parlato in IRC con il curatore della documentazione di GARNOME. Per loro non sarebbe un problema avere la guida tradotta (anche perché sarebbe la prima traduzione fatta... non ne esiste nemmeno una).

Però, e c'è un però, non è possibile metterla nel wiki di Ubuntu: problemi di licenze. La documentazione di GARNOME è tutta GPL, il wiki adotterà la Creative Commons by Share Alike e quest'ultima non è compatibile con nessuna licenza GNU (mi sa che Stallman e Lessig sono in baruffa ).

Quelli di GARNOME sarebbero felici di averne una traduzione, però bisogna trovare lo spazio dove metterla. Non ho parlato molto di questo ieri con loro, principalmente ho chiesto cosa ne pensavano e sotto che licenza hanno il tutto.

Se ci lasciano metterla all'interno dei loro server si può pensare di tradurla, magari chiedendo anche al gruppo di traduzione di Ubuntu (altrimenti fa la muffa...) di dare una mano nella traduzione, così ci mettiamo meno. Non sarà una cosa breve, anche perché hanno intenzione di riscrivere parte della guida, ma non nell'immediato futuro.

Ciao!

Scusa Milo ma se all'interno delle pagine che si riferiscono a questa guida si mette in calce il tipo di licenza il problema sarebbe risolto o no?

Questo sarebbe un caso in cui si potrebbe fare una eccezione.

peppe84 ha scritto: Scusa Milo ma se all'interno delle pagine che si riferiscono a questa guida si mette in calce il tipo di licenza il problema sarebbe risolto o no?

Questo sarebbe un caso in cui si potrebbe fare una eccezione.

Bisognerebbe parlarne anche con gli altri.

Potrebbe essere un caso, però non vorrei che si creasse un precedente. Se adottiamo una licenza sarebbe meglio applicarla a tutto quello presente.

Se iniziamo a fare eccezioni in futuro qualcuno potrebbe richiedere di adottare la stessa licenza e diventerebbe un problema gestire i contenuti, anche solo copiarli magari per inserirli in altra documentazione o modificarli. Sarà anche remota come possibilità... ma bisogna pensarle tutte.

Ne parlerò anche con Matt....

era un aspetto che non avevo calcolato. messa così hai perfettamente ragione.